Programm 2023

 VIDEO

ALATES  28. APRILL 2023 KUNI  20. AUGUST 2023

“The Longest Journey”  (,,Pikim teekond”)  jutustab esimesest ümbermaailmareisist  (toimus aastatel 1519-1522), Hispaania  keisri  Charles V rahastatud ekspeditsioonist, mida juhtis algselt Portugali kapten Ferdinand Magellan ja mida jätkas Hispaania meresõitja Juan Sebastián Elcano.

Näitus koosneb 15 paneelist, mis näitavad  Sevillast läände ja kolm aastat hiljem  idast saabunud viiel laeval oleva 245 mehe põhjuseid, ettevalmistusi, edusamme, raskusi ja ,,seiklusi”, mille käigus tõestati empiiriliselt, et planeet Maa on ümar. Unenägudel ja reaalsusel, rahutusel ja tormidel on oma koht selles hämmastavas uurimise, navigeerimise ja vastupidavuse loos.

TASUTA HISPAANIA KEELE PROOVITUNNID – FREE SPANISH TRIAL LESSONS IBEROFEST 2023

19. mail
• 10:00 A1
• 11:15 A2
• 16:30 B1 – B2
• 17:30 A1

Üks tund kestab 60 minutit.
Registreeri: https://www.centropicasso.ee/
Tule meie proovitundidesse kooliga tutvuma ning koos meiega hispaania keelt aktiivsel, huvitaval ja lõbusal moel õppima.

Kõik meie õpilased saavad tasuta osaleda erinevatel üritustel: paella, filmiõhtud, Hispaania linnade tutvustused ja palju muud. Lisaks korraldame hispaania keele suvekursusi Hispaanias ning reisime üheskoos Madridi vaatama jalgpallimatše oma “Peña Madridista Estonia” klubiga.

Kui Stanley Kubrick oleks lavastanud “Bambi”…?

Armsad kaisukaruvennad Sinike ja Paksu astuvad sõjaväkke, et hävitada maagilises metsas elutsevad jubedad ükssarvikud. Väidetavalt muudab ükssarviku veri karude pehme jume siledaks, pehmeks ja igavesti nooreks. Samal ajal kui kindralid õhutavad noori karusid sõdima, tekib esimene konflikt ka kahe karuvenna vahel, kellest üks on pöördumas kurjuse usku, teine aga otsib veel poolt, mida valida.

Raamatuillustraator ja animaator Alberto Vázquez tabab oma rohket vastukaja pälvinud pika animafilmiga halastamatult otse naelapea pihta. “Sõda”, “religioon”, “ajaloo ümbertegemine”, “võimuiha” ja “ökokatastroof” on vaid mõned meie aja märksõnad, mida see üle võlli fantaasiaanimatsioon puudutab. Kasutades lastele mõeldud süütut pildiesteetikat, mõjub “Ükssarvikute sõda” siiski kui rõlge košmaar, süsimusta huumoriga rümbarebu, mis oma koletuslike lahingustseenidega on kohati veelgi šokeerivam kui selle žanri klassikud “Rühm”, “Full Metal Jacket” või “Tänapäeva apokalüpsis”.

Juhtub harva, kui täitub inimese unistus süsteemile ära panna. Saada palju, andes vastu võimalikult vähe. Ana ja Maxi leiavad väga soodsatel tingimustel unistuste kodu, mis lisaks võrratule planeeringule ja kõrgetele lagedele on justkui igavene lapsepõlvemaa, kus asjad materialiseeruvad, kui neid lihtsalt soovida.

Kinnisvarahorror on varem või hiljem paratamatu osa täiskasvanuks saamisest. Kui asjasse on segatud veel tumedate jõududega jändavad ajaloo suurimad kurikaelad, siis võibki saada kurvaks tõsiasjaks, et maja võidab alati.

“Koduomanikud” on hubane ja kodune film. Ta annab vaatajale esiotsa turvatunde, mis peagi asendub näriva pinge ja lootusetusega.

Jesus ja Maria on paarike, kelle suhtes on rasked ajad. Sellegipoolest on nad just lapsevanemateks saanud. Et asuda uut elu kujundama, otsustavad nad osta uue kohvilaua. See otsus muudab nende eksistentsi. Mitmes mõttes tõeliselt väljakutsuv ja julge film haarab esimesest kaadrist kaasa ning loob atmosfääri, mis tekitab soovi põgeneda või jääda paigale ja nautida.

Caye Casasel on olnud üsna omapärane karjäär, kuhu kuulub ka metafüüsilisi filme nagu „Nothing“, „RIP“ ja „Killing God“; ta kombineerib mitmesuguseid originaalseid ideid, mis tungivad otse ajju. Filmiga „Neetud kohvilaud“ astub ta rahvusvahelisele areenile kui üks kõige suurema fantaasiaga, üllatavamaid ja ehedamaid hääli noorte režissööride seas.

Peategelastest paar kogeb mitmesuguseid „päriselu“ olukordi, mida kirjeldatakse nii piiripealse musta huumoriga, et tekib küsimus, kas selle üle ikka sobib naerda. Veel enam, see film paneb ka juurdlema, kas tegu on komöödia, õudusfilmi, sotsiaalse draama või armulooga.

Avatud meelega (ja sünge sisemusega) inimesed: kui julgete seda vaadata, siis on see teie film.

Javier Garcia Puerto

Ülemaailmse portugali keele päeva puhul avab Portugali Suursaatkond Tallinnas näituse ,,Retracing the steps that were taken” (,,Tagastades samme, mis olid tehtud”), mis keskendub portugallase, Nobeli kirjanduspreemia laureaadi  José Saramago kirjandusteostele

Tallinna Ülikoolis toimuvad kuuendal ja seitsmendal mail (2023)  kuuendat korda hispaania kui võõrkeele päevad. Toimuvad nii loengud kui ka kõned teadlastelt, professoritelt ja õppejõududelt.

Rahvusvaheline üritus, mis toimus esimest korda aastal 2013, on kohtumispaik erineva haridus- ja geograafilise taustaga õpetajatele, mille eesmärk on vahetada kogemusi ja teadmisi, luua sidemeid ja tugivõrgustikke ning tõhustada haridustöötajate koolitamist.

Hispaania kui võõrkeele päevad on kolme üksuse, Tallinna ning Tartu Ülikooli ja Tallinnas asuva Hispaania Suursaatkonna koostöö tulemus. Üritust korraldab Tallinna Ülikooli humanitaarinstituudi hispaania kultuuri ja keele osakond Clara del Rey Castaño ja Francisco Espino Estebani eestvedamisel.

Secret Mexican Society (Salajane Mehhiko Selts) tähistab oma teist aastapäeva ja ning selle puhul nad soovivad teha ühe korraliku Latino peo tähistamiseks ja kogukonna loomiseks!

Turg ja toitlustus:
Ají Dulce (Venezuela toit) / Paladar (Kuuba toit) / Secret Mexican Society (Mehhiko toit) / Brigadeiros (Brasiilia toit) / Kartuli Kingdom (Peruu toit) / Cachina (jaemüük) / Mar Sánchez (jaemüük) / Made in Colombia (jaemüük) / Proyecto Mehhiko (jaemüük) / Unikke (Ehted) / By Kris (Ehted) / Sam Moreno-Luha (Kunst) / IWNE (Kunst)

Töötoad
Leonardo Lobo (Brasiilia)) / Sofz (Colombia) / Proyecto Mehhiko (Mehhiko)

Muusika

Fiesta Latina OÜ / Machinne (Colombia)

Mõned müüjad võtavad vastu ainult sularaha seega kindlasti palume selle kindlasti kaasa võtta!

Hispaania moelooja Juan Duyos esitleb Eesti Kunstiakadeemias oma kollektsiooni ,,Estonia”, mis on inspireeritud jaanipäevaaegsest reisist Eestis. Kollektsioon lõi laineid Madridi moefestivalil 2022. aasta septembris. Sellel üritusel on teil võimalus kollektsiooni avastada selle looja kõne ja etenduse linastusega, samuti on võimalik näha disaine.

Sügavad rohelised metsad ja sinised järved, õrnad suvised põllulilled, ajatud käsitöötraditsioonid, võimsad matriarhid, lõputu pööripäeva päikesevalgus… kõik need killud Eestist leidsid tee tema disainideni.

Rohkem infot kollektsiooni kohta

Registreeru  siin

MTÜ Mondo ja MTÜ Rahvusvaheline Naiste Kogukond  Eestis korraldasid Mehhiko dokumentaalfilmi ,,Las sufragistas” linastuse, mille eesmärk on edasi anda teavet naiste õigustest Mehhikos. Linastusele järgnevad maitsvad suupisted Salajase Mehhiko Seltsi poolt.

Registreerimine (tähtaeg 10.05)

Programm:
18.30 – 18.45 Avatakse uksed
18.30 – 18.45 Ürituse sissejuhatus
18.45 – 20:15 Dokumentaalfilm

20:15 – Muljetamine ja arutelu/ salajaste Mehhiko suupistete degusteerimine

Avatud arutelu viib läbi mehhiklane Dalisa Cisneros, IWNE (International Woman Network in Estonia) kaasasutaja, kes samuti jagab enda vaatepunkti ja mõtteid antud teemal. Film on hispaania keeles inglisekeelsete subtiitritega ning filmile järgnev arutelu on inglise keeles.

Dokumentaalfilmist:

Dokumentaalfilm räägib Eufrosina Cruz Mendoza, Mehhikost Oaxaca linnast pärit naise lugu. Eufrosina on naine, kes võitles oma hääleõiguse eest, et saada oma kogukonna vallavanemaks.Dokumentaalfilm tõstab esile Mehhiko naiste võitlust sajandite jooksul valimisõiguste saamiseks ning seda, kuidas tänapäeva sufražistid jätkavad võitlust naiste õiguste eest Mehhiko ühiskonnas ja poliitilistes parteides.

Üritus toimub koostöös Mehhiko Suursaatkonnaga Soomes ja Mehhiko Fillmiinstituudiga ning seda toetab Eesti Rahvusvahelise Arengukoostöö Keskus.

Ramón Sampedro (näitleja Javier Bardem) on Hispaania laevamehaanik ja osalise tööajaga poeet, kes sattub pärast sukeldumisõnnetust haiglasse. See film räägib tõestisündinud loo 30aastase Sampedro võitlusest seadusliku õiguse saamise eest, et oma elu lõpetada. Tal tekivad lähedased suhted oma kauaaegse advokaadi Julia (näitleja Belén Rueda) ja sõbra Rosaga ( näitleja Lola Dueñas), kes püüab teda veenda, et tema elu on elamist väärt. Oma olukorrast hoolimata suudab Ramon inspireerida ümbritsevaid elama täisväärtuslikku elu.

TRAILER

Madrid on Hispaania kuningriigi pealinn juba 16. sajandist – tõeline suurlinn, kus on maailmatasemel kunstimuuseumid, suurepärane valik restorane, baare ja toiduturge ning tegevust igaks kellaajaks. 16. mai õhtul tutvustabki seda põnevat linna ja piirkonda selle ümber lähemalt Hispaania Maja õpetaja Julio, kes on ühtlasi Madridis üles kasvanud. Tule ja saa rohkem teada Hispaania kuningliku pealinna kohta ning ühtlasi hea võimalus saada hispaania keeles osavamaks!

Kultuuriõhtu toimub hispaania keeles. Osalemine on 5 € / vajalik eelnev registreerumine Hispaania Maja kodulehel: www.hispaaniamaja.ee/ee/programm/  Loe Julio kohta lähemalt siin: www.hispaaniamaja.ee/ee/julio-rios

Enne ja pärast üritust saab teha tutvust laia valikuga Hispaania Maja raamatu- ja hispaania maitsete poes. Samuti pakume teed, kohvi ja väga häid Hispaania veine. Parkimine tasuta hoovis.

• 10:00 A1
• 11:15 A2
• 16:30 B1 – B2
• 17:30 A1

Üks tund kestab 60 minutit.
Registreeri: https://www.centropicasso.ee/

Tule meie proovitundidesse kooliga tutvuma ning koos meiega hispaania keelt aktiivsel, huvitaval ja lõbusal moel õppima.

Kõik meie õpilased saavad tasuta osaleda erinevatel üritustel: paella, filmiõhtud, Hispaania linnade tutvustused ja palju muud. Lisaks korraldame hispaania keele suvekursusi Hispaanias ning reisime üheskoos Madridi vaatama jalgpallimatše oma “Peña Madridista Estonia” klubiga.

„Ikka jälle tuleb see taltsutamata wiha, ja mina ei saa selle wastu!…“ „Meie sugu ja wõsa on kollaste juukste ja siniste silmadega; see wõttis naisi ainult oma keskelt…!“ „Õhõi, õhõi, soend, soend, libahunt!“

Lugu jutustab vihast, hirmust, tõrjumisest ja soovist selle eest põgeneda, põlgusest ning inimese kaasasündinud vajadusest kuuluda teiste sekka.

1912. aastal ilmunud August Kitzbergi “Libahunt” viib meid tagasi 19. saj Eesti külaellu, armukolmnurga keskmesse, pannes meid mõtlema üksikisiku identiteedile ja sellele, milliseid seisukohti võtame meie nende suhtes, kes erinevad.

Maarja Heeringson – Tiina (Libahunt)

Pille-Riin Oksa – Margus

Pilletriin Peterson – Mari

Virginia RapúnMombiela – Vanaema

Ewa Holm – Ema

Juan Restrepo Duarte – Isa

José David Gomez Mantilla – Jaanus

Liisa Kasera – Liisa

Lorena Simón Gracia – Epp

Hispaania keelde tõlkinud: Kalli Kolberg, Pilletriin Peterson, Maarja Heeringson ja poolt kohandatud Virginia Rapún Mombiela ja Lorena Simón Gracia.

Javier Cercas (1962) on hispaania kirjanik ja tõlkija. Kuigi noort Cercast panid tähele mitmed mõjukad autorid, nende hulgas näiteks Roberto Bolaño, võttis suurem kirjanduslik läbimurre aega. See saabus 2001. aastal neljanda romaaniga „Soldados de Salamina“ (eesti k „Salamise sõdurid“, Toledo kirjastus 2015, tlk Mari Laan). Teost tabanud edu põhjust pole raske aimata – Cercas käsitleb Hispaania keerulise ja vägivallarohke lähiajaloo sõlmpunkte, kasutades selleks poeedi Rafael Sánchez Mazase pehmelt öeldes värvikat elulugu. 

Jerónimo Pizarro on kirjandusteadlane, Kolumbias asuva Andide Ülikooli professor ning Camõesi Instituudi Portugali uuringute teaduskonna juhataja. Festivali HeadRead külastab Pizarro ühe oma keskse uurimisobjekti, portugali klassiku Fernando Pessoa tõttu. Teatavasti on Eestis toimumas Pessoa loomingu taasavastamine, seda eriti mullu avaldatud „Rahutuse raamatut“ („Livro de Desasocego“, eesti k Salv, 2022, tlk Leenu Nigu) tabanud suure huvi tõttu. 

Tulge nautima mereandide paellat, mille valmistab Hispatime’i peakokk Sergio Oliveros.

Lõbus päev rannas koos sõprade, pere, hea Hispaania veini ja muusikaga. Lisaks korraldame hispaaniakeelseid mänge, et ka teie lapsed õpiksid ja lõbutseksid samal ajal.

Hind: 18 €
Centro Picasso õpilased: 14 €
(palun maksta ainult sularahas)
Sisaldab paellat ja klaasi veini, mahla või vett.
Võite ka oma joogid julgelt kaasa võtta, et pidu kestaks kauem.
Pane ennast kirja: https://www.centropicasso.ee/