Programa 2024

El arte español no estuvo familiarizado con la pintura de paisaje hasta el siglo XIX, cuando surgieron las cuestiones de la identidad española y la imagen nacional. Durante el periodo de modernización del país, se enfrentaron enfoques opuestos de la representación de su tierra: la idea de una “España blanca” brillante y llena de vida y una “España negra” sombría y seria, arraigada en su herencia cultural. Entre estos dos polos y junto a ellos, la pintura modernista catalana floreció a principios de siglo, aunando el pintoresquismo y el colorido de la primera y el intelectualismo de la segunda.

ENTRADA COMPLETA: MUSEO DE ARTE DE KADRIORG 12*€

Página web y compra de entradas 

La cultura española, encantadoramente bella, profunda y apasionada, llegará al público esta noche a través de diferentes sentidos. El trabajo de compositores y artistas españoles se une para formar un conjunto diverso y variado, pero completamente bello y picante.

Intérpretes:
Conjunto de cuerda “Revelia”.
Director artístico y director de orquesta Eladio Aguilar.
Toomas Hendrik Ellervee, concertino.
El historiador del arte Carlos Alonso Pérez-Fajardo (en inglés) y Aleksandra Murre (en estonio) hablarán sobre el arte español, la música, las tradiciones y el espíritu de la época en general. Carlos Alonso Pérez-Fajardo será el conferenciante invitado.

ENTRADA ESTÁNDAR: 20€

Página web y compra de entradas 

Dirección:          Hernán Goldfrid
Reparto:            Ricardo Darín, Natalia Santiago y Alberto Ammann
Duración:          106 min
Género:              Thriller

Roberto Bermúdez, abogado y profesor especializado en Derecho Penal, está convencido de que Gonzalo, uno de sus alumnos más brillantes, es el autor del brutal asesinato de una chica cometido frente a la Facultad de Derecho. Decidido a demostrar su versión del crimen, emprende por su cuenta una investigación que acabará obsesionándolo. 

Entrada gratuita. Regístrate en la pagina web de Sõprus para asegurarte un asiento. 

Trailer:

ENTRADA GRATUITA

Dirección:           Dominga Sotomayor
Reparto:             Demian Hernández, Antar Machado, Magdalena Tótoro  
Duración:           110 min
Género:              Drama 

La democracia regresa a Chile durante el verano de 1990. En una comunidad aislada, Sofía (16), Clara (10) y Lucas (16) enfrentan sus primeros amores y miedos, mientras se preparan para la víspera de Año Nuevo. Pueden vivir lejos de los peligros de la ciudad, pero no de los de la naturaleza.

Entrada gratuita. Regístrate en la pagina web de Sõprus para asegurarte un asiento.

En 2019 comenzamos con la popular serie del Alfabeto del Vino, que ahora ha llegado sin problemas a sus últimas letras.

Entre los temas de conversación de esta especial velada vinícola se incluye un debate sobre el perfil de sabor de los vinos elaborados con la uva Xarel·lo, descubrir las misteriosas selecciones vinícolas de la región vinícola de Yecla, así como conocer a los bodegueros que producen vinos que comienzan con la letra Z: como Zeta y Zarcita.

Se catará una variada y exclusiva selección que incluye L’Enclos de Peralba Els Pressegures 2020, Gramona Mart 2022, Pegaso Zeta 2019, Y de Pago Aylés 2018, Palacio Quemado La Zarcita 2018 y Marqués de Murrieta Castillo Ygay Gran Reserva Especial 2010.

El último, por cierto, fue seleccionado como el mejor vino del mundo en la edición de 2021 de los Wine Spectator’s New York Wine Experience Wine Awards, entre 11.000 vinos presentados al concurso.

Como siempre, los sumilleres de VINOSFAIR Maret Reimann y Aivar Lukk se encargarán de explicarlo.

La participación cuesta 36 euros, previa inscripción en la web de Hispaania Maja es necesario. La velada tendrá lugar en estonio.

Antes y después del evento, podrá hojear la amplia selección de la tienda de libros y sabores españoles de Hispaania Maja. Aparcamiento gratuito en el patio.

Dirección:           Icíar Bollaín
Reparto:             Gael García Bernal, Luis Tosar, Karra Elejalde
Duración:           103 min
Género:               Drama, Histórico

Cochabamba, Bolivia. Año 2000. Sebastián (Gael García Bernal) y Costa (Luis Tosar) se han propuesto hacer una película sobre Cristóbal Colón y el descubrimiento de América. Mientras que Sebastián, el director, pretende desmitificar al personaje presentándolo como un hombre ambicioso y sin escrúpulos; a Costa, el productor, sólo le importa ajustar la película al modesto presupuesto del que disponen; precisamente por eso elige Bolivia, por ser uno de los países más baratos y con mayor población indígena de Hispanoamérica. La película se rueda en Cochabamba, donde la privatización y venta del agua a una multinacional siembra entre la población un malestar tal que hará estallar la tristemente famosa Guerra Boliviana del Agua (abril del año 2000) 

Entrada gratuita. Regístrate en la pagina web de Sõprus para asegurarte un asiento. 

¿Cuánto sabes sobre la cultura española? ¡Ven y pon a prueba tus conocimientos en este taller interactivo dirigido por el profesor de Spanish House Sergio!

Los temas son muy variados e incluyen geografía, gastronomía, fiestas populares, arte, historia y eventos actuales. Las actividades serán individuales y en grupos reducidos. Exploraremos mapas de España, veremos vídeos y utilizaremos teléfonos móviles para jugar a Kahoot. No es necesario que vengas a la velada con muchos conocimientos, ¡pero te saldrás con una mejor comprensión de la cultura española!

La participación cuesta 5 euros, previa inscripción en la página web de la Hispaania Maja es necesario. Gratuito para estudiantes de la Casa de España. La velada tendrá lugar en español, se requiere al menos el nivel A2.

Antes y después del evento, podrás echar un vistazo a la amplia selección de libros y sabores españoles que se ofrecen en la tienda de Hispaania Maja. También podrás comprar té, café y muy buenos vinos españoles. Aparcamiento gratuito en el patio.

Únete a nosotras para una experiencia inolvidable en el Taller de Piñatas organizado por Proyecto Mehhiko, como parte de su serie mensual de “Encuentros”. Nos reuniremos para decorar piñatas tradicionales mexicanas y aprender sobre su cultura, mientras nos conectamos con otras mujeres increíbles de la comunidad. Este taller dinámico, en inglés, combina la creatividad de una sesión de “Sip and Paint” con la riqueza cultural de elaborar piñatas, promoviendo  la diversidad y la inclusividad, dando la bienvenida a mujeres de todos los orígenes para que se unan y celebren nuestras culturas y experiencias únicas.

¿CUÁNDO? Viernes 26 de abril, de 18:00 a 21:00.
¿DÓNDE? Koidu Keskus (Koidu 13, Tartu).

Cuota: 7 EUR para estudiantes y 10 EUR para entradas regulares (pago en el lugar. TRAE EFECTIVO).

¡Plazas limitadas! Se requiere inscripción para asegurar tu lugar. Regístrate

Relájate y descansa con té, café y aperitivos gratuitos para tu disfrute. Si prefieres algo diferente, siéntete libre de traer tu bebida favorita (se permite alcohol).

¡Nos vemos allí!

El arte español no estuvo familiarizado con la pintura de paisaje hasta el siglo XIX, cuando surgieron las cuestiones de la identidad española y la imagen nacional. Durante el periodo de modernización del país, se enfrentaron enfoques opuestos de la representación de su tierra: la idea de una “España blanca” brillante y llena de vida y una “España negra” sombría y seria, arraigada en su herencia cultural. Entre estos dos polos y junto a ellos, la pintura modernista catalana floreció a principios de siglo, aunando el pintoresquismo y el colorido de la primera y el intelectualismo de la segunda.

ENTRADA COMPLETA: MUSEO DE ARTE DE KADRIORG 12*€

Página web y compra de entradas 

¡Atención foodies en Tallin! Como novedad en esta edición de Iberofest, y solo durante el mes de mayo, 10 locales de comida iberoamericana se han unido para ofrecerte una experiencia gastronómica única. Reúne a tus amigos y familiares, y descubre las delicias de nuestra cocina en Tallin.

Director:             Catalina Mesa
Duración:           77 min
Género:              documental

Un umbral entre documental y ficción, “Jericó, el vuelo infinito de los días” es un caleidoscopio de retratos íntimos de mujeres del pueblo de Jericó en Antioquia, Colombia. A través de un itinerario sensible y musical, se entrelazan los encuentros y conversaciones entre ellas, de diferentes edades y condiciones sociales. Una a una, se revelan sus historias de vida, sus espacios interiores, su sentido del humor y su sabiduría. Facetas profundas y auténticas del espíritu femenino de nuestra cultura que celebran y preservan el patrimonio inmaterial de Colombia.

Entrada gratuita. Regístrate en la pagina web de Sõprus para asegurarte un asiento. 

Dirección:          Carla Simón
Reparto:            Josep Abad, Jordi Pujol Dolcet, Anna Otin
Duración:           120 min
Género:               Drama

La familia Solé, cultivadores de melocotones desde hace varias generaciones, vive en un pueblo catalán. Sin embargo, la cosecha de este año podría ser la última, ya que el propietario de las tierras, el señor Pinyol, fallece y su hijo decide venderlas. El plan es montar allí un negocio de energía solar, amenazando con sustituir los melocotoneros por paneles solares. Al hacerlo, el heredero hace caso omiso de un antiguo acuerdo verbal entre su padre y el abuelo de Solé que permitía a la familia Solé utilizar las tierras. Pero no existe ningún acuerdo escrito, y ahora la familia intenta desesperadamente encontrar la manera de conservar la tierra que les da sustento.

Este año, el grupo de teatro en español de Tartu, Sapere Aude, ofrece una obra propia, escrita entre todos los integrantes del grupo. Se trata de una tragicomedia familiar que narra la historia de una peligrosa expresidiaria que busca sin descanso a sus hijas perdidas. Ambientada en la Tartu actual, La sombra del legado presenta una interesante combinación de humor y drama, mezclada con amor, mentiras y dilemas.

Entrada gratuita.

Dirección:              Rodolfo Espinosa
Reparto:                José Mariano Díaz Duarte, Chloe Figueroa, Fernando Martínez.
Duración:              80 min
Género:                 Comedia

Pol y su Amigo Flaco, dos adolescentes, viven una extenuante aventura en la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC) poniendo a prueba su amistad y aprendiendo un poco sobre madurez, coraje, familia y amor.

Entrada gratuita. Regístrate en la pagina web de Sõprus para asegurarte un asiento. 

La Universidad de Tartu organizará los días 4 y 5 de mayo de 2024 en Estonia la séptima conferencia ELE, que acogerá a investigadores y profesores del campo de la enseñanza del español como lengua extranjera.

Este evento internacional surgió en 2013 como un lugar de encuentro para profesores provenientes de diferentes entornos educativos y geográficos, donde se fomenta el intercambio de experiencias y conocimientos, la creación de vínculos y redes de apoyo con otros colegas, y la formación continua de los profesores.

La conferencia de ELE en Estonia es el resultado de la colaboración de tres organizaciones: la Universidad de Tartu, la Embajada de España en Estonia y la Universidad de Tallin. Está organizada por el Departamento de Romanística del Instituto de Lenguas y Culturas Extranjeras de la Universidad de Tartu, bajo la dirección de Francisco Espino, Mari Kruse, Virginia Rapúni y Clara del Rey.

Registro. ¡Antes del 30 de abril!

Curador: Francisco Martínez.
Diseñador: Viktor Gurov.
Artistas: Anna Škodenko, Evgeny Fedorov, Eléonore de Montesquiou, Francisco Martínez, Sanna Kartau, Varvara & Mar, Viktor Gurov.

Esta exposición está inspirada en la biblioteca dejada atrás en la Escuela n.º 1 de Sillamäe, una institución que cerró en 1999. Posteriormente, el edificio albergó el Instituto ECOMEN de Economía y Gestión durante siete años antes de ser abandonado.

En latín, “ex libris” se refería a cualquier cosa que provenía de los libros. En la Edad Media, el término comenzó a usarse en relación con la etiqueta de identificación del propietario de un libro. Ahora, la biblioteca ha sido invadida por una serie de artistas que se han reapropiado de sus materiales de manera parasitaria.

Los libros aún están presentes, aunque no siempre tienen sentido en el presente. No obstante, sus ideas y estéticas siguen fermentando de otra forma. Carga o regalo retrasado, la biblioteca está disponible para nuevas relaciones de intercambio.

Pero, ¿qué tipo de conocimiento se pierde cuando una biblioteca desaparece? ¿Cómo podemos acomodar lo que no encaja en el presente? ¿Y qué podemos aprender al observar las cosas que dejamos atrás?

Se proporciona un minibús Tallinn-Sillamäe-Tallinn para asistir a la inauguración el 4 de mayo. Para registrarse, por favor contacte a: francisco.martinez@tuni.fi y viktor.gurov@artun.ee.

Eduardo Rodríguez es guitarrista clásico y compositor. Es originario de Zacatecas, México, y licenciado por la Escuela Nacional de Música de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Lossimuusika es una serie de conciertos dominicales cuyo objetivo es ofrecer música clásica de alta calidad con una acústica única en la sala principal barroca del palacio de Kadriorg. El castillo de Kadriorg es una de las salas de conciertos históricas más bellas y conocidas de Estonia. Durante las últimas décadas, la sala principal del castillo ha proporcionado experiencias musicales memorables a los residentes de Tallin, así como a numerosos invitados. La tradición musical se remonta al siglo XVIII, cuando la música formaba parte de la vida cotidiana de la corte. Por el castillo han pasado algunos de los más brillantes intérpretes estonios, así como solistas y conjuntos de renombre internacional.

El concierto se organiza en colaboración con las Embajadas de México y España.

PRECIO: 12-36€.

Más información y compra de entradas.

¡El ticket del concierto también sirve como entrada a la exposición en el mismo día!

El 7 de mayo, damos la bienvenida a los profesores de español que desean compartir sus conocimientos y habilidades con otros profesores en un ambiente informal e intercambiar las mejores prácticas en su enseñanza.

Podrás informarte sobre la literatura de la enseñanza del español y sobre las oportunidades de aprendizaje de idiomas en España tanto para tus alumnos y para tu mismo. El evento durará dos horas. Se servirá té y café. Se requiere inscripción previa en la página web de la Hispaania Maja:

Aparcamiento gratuito en el patio de Hispaania Maja.

Fotografía realizada por: Iván Giménez

¡Marca en tu calendario! El escritor español Isaac Rosa llevará a cabo una charla abierta en español.

La novela de Isaac Rosa, “Feliz final” (traducida por Marianne Ots), trata sobre la posibilidad del amor en el mundo contemporáneo, así como la inseguridad económica, el sueño de vivir en el campo, la paternidad, las familias reconstituidas, la sexualidad y la fidelidad. Rosa aborda estos temas de manera que no se convierten en simples modas, sino que los trata con una humanidad que sorprende por su franqueza. Las metáforas aportan una poesía sensible a una historia aparentemente cotidiana, mientras que el diálogo entre hombre y mujer marca el ritmo de la acción y las emociones, que van desde la calma hasta la intensidad, convirtiendo el texto en algo casi espacial. La narración se presenta en forma retrospectiva, con una cronología inversa, desde el final feliz hasta el primer encuentro, pasando por el desenlace de la relación.

La novela comienza con un epílogo que puedes leer aquí.

Más información del evento. 

¡El mejor aprendizaje de idiomas es la práctica! Si tienes al menos el nivel A1.3, te invitamos a venir al Club de Español en Hispaania Maja para practicar tu español. Siéntete libre de venir solo, ya que las preguntas preparadas por nuestra profesora te engancharán a la conversación.

El club de español siendo llevado a cabo por nuestra profesora Laura, cuyas preguntas preparadas te engancharán a la conversación aunque vengas solo. Entra en uno de los bares o cafés favoritos de los españoles y no podrás irte sin mantener una conversación.

El evento es gratuito para los estudiantes de Hispaania Maja, 5 euros para todos los demás. Las plazas son limitadas, se requiere preinscripción en la página web de Hispaania Maja. El club de español tendrá lugar en español.

Antes y después del evento, podrás echar un vistazo a la amplia selección de libros y sabores españoles que se ofrecen en la tienda de Hispaania Maja. También podrás comprar té, café y muy buenos vinos españoles aparte. Aparcamiento gratuito en el patio de Hispaania Maja.

No pueden perderse la visita a “Ilustraciones de Plantas de Expediciones Españolas”, una exposición que no solo resalta el valor artístico de las ilustraciones, sino también su extraordinaria importancia científica. Algunas de estas plantas ya están extintas, y estas imágenes son la única prueba de su paso por este mundo, capturadas por talentosos artistas hace más de dos siglos.

Estas colecciones son el fruto de las expediciones botánicas en América, una de las mayores contribuciones del Ilustrismo español y parte esencial del avance de la ciencia y la cultura europeas en el siglo XVIII.

Esta exposición, como parte del festival cultural Iberofest, constituye una celebración de la riqueza cultural y la diversidad del mundo hispano y lusohablante para el público estonio. Con ella, conmemoramos uno de los principales aportes de España y Portugal a Europa, sirviendo como puente entre ambos continentes, Europa y América, y destacando la influencia y el legado compartido en este 9 de mayo.

¿Cómo sabemos lo que está sucediendo en el espacio lejano? El astrofísico Claudio Della Vecchia del Instituto de Astrofísica de las Islas Canarias nos lo contará en su charla pública.

La presentación y discusión serán en inglés, ¡el evento está abierto a todos y todas! 

El autor de la novela “Feliz final” (Toledo, 2023), Isaac Rosa, será entrevistado por Francisco Espino, un conferenciante invitado en la Universidad de Tartu.

En sus obras literarias, Rosa ha explorado el pasado, abordado los miedos y las relaciones humanas de nuestro tiempo, incluida la posibilidad del amor en el mundo moderno, y ahora ha dirigido su mirada hacia el futuro en esta última obra. Es posible adquirir un ejemplar de su novela “Feliz final” en el mismo evento.

La conversación se llevará a cabo en español con traducción simultánea al estonio e inglés.

Más información.

ULTIMATE BLISS

Director: Miguel de Jesús
Duración: 13 minutos
Género: cortometraje

“Querida Marisa, Ahora un planeta entero nos separa. 17900 kilómetros para ser precisos. En este umbral del paraíso, solo hay una cosa que puedo hacer. Esperar. Y finalmente, la Felicidad Última nos encontrará, cariño.” Un diario fílmico y un ejercicio de memoria, sobre un futuro tan remoto como salvaje.

WE CAME

Director: José Vieira
Duración: 68 minutos
Género: Documental

“Tenía 7 años cuando crucé la frontera el 23 de enero de 1965, hacia Hendaya. No tengo memoria de llegar a Francia. ¿Cómo puede uno dar cuenta de un evento del cual no tiene memoria, si no es buscando su historia en la de otros?”

Conversación: “Procesos creativos y la relación director/actores”.

El ponente, Alejandro Radawski, explorará los procesos creativos y la relación entre director y actores, basándose en su experiencia trabajando con actores en Argentina, Estonia y otros lugares.

Taller de teatro de improvisación.

Se abordarán los conceptos básicos de la improvisación como medio de creación escénica. A través de una serie de ejercicios, se crearán personajes particulares y escenas cotidianas extraordinarias.

Técnica de actuación orgánica y lúdica para el teatro, NO psicológica. Elementos estructurales del realismo: conflicto, acción, texto, personaje.

• Los participantes deben traer un texto memorizado de cualquier género entre dos y cuatro líneas.
• Todos los participantes deben vestirse con ropa vintage de los años 40, 50, 60 o similar y/o formal.

ENTRADA GRATUITA. Sin embargo, las plazas son limitadas. ¡Regístrese ahora para asegurar la tuya!

Acerca de Alejandro Radawski, escritor/director argentino que presentará esta charla y taller.

Alejandro Radawski es una figura dinámica de herencia argentino-polaca, celebrado como director de teatro y cine, escritor y artista visual. Armado con dos Maestrías en Artes Escénicas y Periodismo, Radawski combina sin problemas el conocimiento académico con la visión creativa. Estacionado en el estimado Teatro Nacional Polaco “Stary Teatr” en Cracovia, orquesta narrativas convincentes como director, dramaturgo y escenógrafo, dejando una marca indeleble en el escenario artístico global.

Su influencia trasciende fronteras, con compromisos destacados en Argentina, Finlandia, Estonia, Italia, Francia y Alemania. En 2024, Radawski aseguró una prestigiosa residencia de artista visual y dramaturgia en el Künstlerhaus Lukas en Ahrenshoop, Alemania, reafirmando su aclamación internacional.

La ingeniosidad de Radawski brilla en sus esfuerzos como director, incluida una próxima adaptación de “Casa de muñecas” de Ibsen en Roma. Sus trabajos innovadores, como “Suremas Sinust” y “La lucha de la carne”, han cautivado a audiencias en todo el mundo, ganándole reconocimientos, incluida una codiciada residencia en el Centro Nacional de Escritores de Francia “La Chartreuse” de Villeneuve lez Avignon en 2022.

El Centro Picasso te invita a un día lleno de diversión y aprendizaje en español.

¿Listo para sumergirte en el idioma? Las clases de prueba comienzan a las 10:00, perfectas para principiantes y aquellos que quieran refrescar sus conocimientos a las 11:00.

¿Y qué tal una deliciosa paella de mariscos para la comida? Hispatime estará listo para saciar tu apetito a partir de las 12:00. Los estudiantes del Centro Picasso la disfrutarán junto a una bebida por solo 10€, mientras que el público general puede unirse por 15€.

Y para los más pequeños, actividades divertidas en español a la misma hora. Solo 5€ para los hijos de estudiantes y 10€ para el público en general.

¿Te interesa el cine? A las 14:00, se proyecta la película “Te quiero, imbécil”, en español con subtítulos en inglés, solo por 5€.

Y no olvides explorar los mejores productos de la gastronomía española en Tallin gracias a Iberictapas.

Precios:

• Paella de marisco: Estudiantes del Centro Picasso 10€ / Público general 15€.
• Actividades para niños: Hijos de estudiantes del Centro Picasso 5€ / Público general 10€.
• Película: 5€.

Dirección: André Valentim Almeida
Duración:  85 min
Género: documental

Francia tiene más de 200 clubes de fútbol de origen portugués en sus ligas amateur. FAMILLE FC es un Atlas compuesto por viñetas de algunos de estos clubes que gradualmente revela aspectos de su origen(es); movimientos de ascenso y caída; la topografía donde se desarrollan; alegrías y contratiempos, amistades y rivalidades; la relación con el país dejado atrás y con el país anfitrión; relaciones intergeneracionales y el papel de las mujeres; trabajo y asociaciones de migrantes; y la inexplicable terquedad de ser portugués. Porque el fútbol no es un asunto de vida o muerte: mucho más importante que eso.

Dirección: Paulo Carneiro
Duración:  72 min
Género: documental

Un cineasta viaja 2000 km al norte, donde conoce a algunos compatriotas obligados a abandonar el país.

Curadoras: Viive Noor y Laura Pérez Granel.

La exposición “Reflexiones” es el resultado de la excelente y continua colaboración entre el Centro Estonio de Literatura Infantil y la Embajada de España en Tallin. Su tema subyacente es el poder de la imaginación como herramienta para conectar con el otro. De hecho, la fantasía despierta nuestro deseo de explorar el mundo, aprender sobre otros, sus circunstancias y sus historias.

Las increíbles obras creadas por grandes artistas, tanto estonios como españoles, a veces se sienten ingenuas en su representación de otro país y cultura, pero están vibrantes de belleza y curiosidad.

Únete a nosotros para una experiencia única de degustación mexicana y una exposición de arte de papel de agave en Rooftop Aparaaditehas.

Sumérgete en el verdadero sabor de México y admira el arte mexicano realizado con papel de agave por el renombrado artista Manuel Ramírez. Durante este evento, disfrutarás de la degustación de cinco diferentes tequilas, todos conforme a la Norma Oficial Mexicana. Explora una sofisticada gama de sabores, incluyendo tres espirituosos considerados premium. Para complementar el tequila, ofreceremos una selección de platos tradicionales mexicanos y dos cócteles perfectamente maridados, proporcionando una completa travesía culinaria.

Manuel Ramírez, un maestro artista, revitaliza técnicas antiguas al transformar los residuos de la producción de tequila en papel de agave. Este papel, impregnado con el alma de la tradición, sirve como el lienzo para sus creaciones artísticas únicas, narrando historias del pasado y del futuro.

Para mantener un ambiente íntimo, recomendamos reservar en grupos pequeños. Asegura tu lugar enviando un correo electrónico a info@yolia.ee. El costo de esta experiencia única es de 95€ por una persona o 155€ por dos.

Dirección:        Icíar Bollaín
Reparto:          Carlos Acosta, Santiago Alfonso, Keyvin Martínez
Duración:        109 min
Género:           drama, biografía, historia

Una película sobre el bailarín cubano Carlos Acosta, que retrata el viaje a través de su vida como una leyenda de la danza y el primer bailarín negro en interpretar algunos de los roles de ballet más famosos originalmente escritos para blancos, en compañías como el Houston Ballet y el Royal Ballet de Londres (donde fue bailarín principal durante más de 15 años). Narra la historia de su difícil infancia hasta la adultez, protagonizada por el propio bailarín, quien, a pesar del éxito y el reconocimiento internacional, nunca olvidó sus raíces.

Entrada gratuita. Regístrate en la pagina web de Sõprus para asegurarte un asiento. 

Javier Marías ha escrito 16 novelas, ha ganado docenas de premios en varios países y ha sido traducido a casi 50 idiomas. Ha sido profesor de literatura española en las universidades de Oxford y Madrid, y ha escrito columnas para el periódico diario El País. Marías también es influyente como traductor de literatura inglesa al español, habiendo traducido obras de Sterne, Faulkner, Nabokov, Salinger, entre otros. Sus novelas previamente traducidas al estonio incluyen “Corazón tan blanco” (traducida por Marin Mõttus, Varrak 2002) y “El romance de Oxford o Todas las almas” (traducida por Kai Aareleid, Varrak 2012), así como una colección de biografías de escritores, “Vidas escritas” (traducida por Maria Kall, LR 2010).

Su novela recientemente publicada “Los enamoramientos”, originalmente lanzada en 2011, es la primera novela de Marías narrada por una mujer. Fiel a su estilo, el autor emplea pensamientos y citas repetitivas, construye oraciones largas, profundiza en episodios controvertidos de obras literarias famosas y cuestiona la verdad, la justicia, la lealtad y la fiabilidad, todo mientras saca a la luz pensamientos y obsesiones oscuros. Basándose en el resumen de la trama, el libro podría clasificarse fácilmente bajo el género de crimen o thriller. Más información. 

La asistencia es gratuita, y los participantes pueden comprar la novela “Los enamoramientos” al precio de editor (también está disponible el pago con tarjeta). La velada de discusión tendrá lugar durante el Iberofest, un festival dedicado a la cultura de los países de habla española, con el apoyo de la Embajada de España en Estonia y la editorial Toledo.

El 23 de mayo tendrá lugar en el café Kuusk Hernesto (Herne 6, Tallin) una velada de degustación de quesos españoles.

Se podrán degustar quesos de cabra, oveja y mezcla, de diferente maduración. También habrá quesos azules y delicatessen con trufas, frutos rojos, etc. Hablaremos de cómo comen el queso los españoles y con qué lo acompañan. Y para empezar, una copa de cava Clos Montblanc Cu4tro Reserva.

Los quesos serán presentados por Jose de Iberic Tapas Ltd.

El precio de la degustación es de 15 euros.

Como el número de plazas es limitado, se recomienda la preinscripción escribiendo a kuushernesto@gmail.com.

Puedes encontrar a los organizadores aquí: https://www.facebook.com/kohvikkuushernest/ y www.iberictapas.com

Bienvenidos al tan esperado Latino Fest 3.0, la tercera edición de la mayor celebración de la cultura latinoamericana en Estonia, organizada por la vibrante comunidad latinoamericana residente en el corazón de Estonia. Este acontecimiento no es sólo una reunión, sino un gran espectáculo cultural destinado a fomentar la unidad y a destacar con alegría el rico tapiz de tradiciones latinoamericanas que florece en Estonia.

En Latino Fest 3.0, invitamos a las familias a reunirse y sumergirse en un día lleno de experiencias encantadoras. Desde degustar los deliciosos sabores de la auténtica cocina latinoamericana hasta participar en talleres interactivos aptos para todas las edades, este evento promete una deliciosa fusión de diversión y aprendizaje. Los latidos de la música latinoamericana marcarán el ritmo, complementados por fascinantes actuaciones artísticas que encapsulan la esencia de nuestra diversa y dinámica comunidad.

Únase a nosotros en un día de fiesta que trasciende fronteras y celebra la unidad dentro de la diversidad. Latino Fest 3.0 no es sólo un evento; es un viaje cultural, una oportunidad para que todo el mundo cree recuerdos duraderos mientras abraza la calidez y la vitalidad de las tradiciones latinoamericanas aquí mismo, en Estonia. Vengan todos, porque en el Latino Fest 3.0, el espíritu de América Latina cobra vida para que todos lo disfruten.

¡Déjate transportar por la pasión y el ritmo del flamenco! Sumérgete en su atmósfera mientras talentosos artistas, como María Rääk, Ivan Gallego (España) Ruber Veliz (Cuba), Adrian Bravo (España), Indrek Kruusimaa, Reigo Ahven y los bailarines de ArteFlamenco, despliegan su destreza en el baile, el cante y la música.

¡No te pierdas la oportunidad de experimentar la intensidad y la belleza del flamenco en vivo!

Entradas a partir de 30€, el día del espectáculo 35€. Compra tu entrada.

El cierre de temporada del club de lectura de Hispaania Maja es en muchos sentidos especial e inesperado. En primer lugar, exploraremos un género que hasta ahora no hemos abordado: la novela gráfica. En segundo lugar, tendremos nuestro primer encuentro con el autor, que es el actual embajador de España en Estonia, Guillermo Corral van Damme. Y en tercer lugar, el club de lectura de Hispaania Maja realizará su primera excursión, ya que el escritor-embajador nos ha invitado a su residencia en Maarjamäe. ¡Una excelente oportunidad para escuchar directamente sobre los eventos y el proceso de creación del libro, las particularidades de la novela gráfica y la vida literaria española!

“El tesoro del cisne negro” (traducido por Kai Aareleid, Varrak 2023) es, por lo tanto, una novela gráfica de aventuras cuya trama se basa en eventos reales y narra cómo los cazadores de tesoros estadounidenses se apoderaron de un tesoro de un barco hundido en la costa española hace varios siglos, y cómo los españoles lo recuperaron. Guillermo Corral van Damme también participó en el torbellino de eventos y es el autor del texto del libro, ilustrado por el galardonado autor de cómics Paco Roca. Además, se ha creado una serie de televisión basada en el libro.

La conversación será principalmente en inglés esta vez, pero aún así se ofrecerá vino. Asegúrense de registrarse, ya que el número de plazas es limitado.

Las instrucciones para llegar se enviarán más tarde a los registrados.

El arte español no estuvo familiarizado con la pintura de paisaje hasta el siglo XIX, cuando surgieron las cuestiones de la identidad española y la imagen nacional. Durante el periodo de modernización del país, se enfrentaron enfoques opuestos de la representación de su tierra: la idea de una “España blanca” brillante y llena de vida y una “España negra” sombría y seria, arraigada en su herencia cultural. Entre estos dos polos y junto a ellos, la pintura modernista catalana floreció a principios de siglo, aunando el pintoresquismo y el colorido de la primera y el intelectualismo de la segunda.

ENTRADA COMPLETA: MUSEO DE ARTE DE KADRIORG 12*€

Página web y compra de entradas 

Curador: Francisco Martínez.
Diseñador: Viktor Gurov.
Artistas: Anna Škodenko, Evgeny Fedorov, Eléonore de Montesquiou, Francisco Martínez, Sanna Kartau, Varvara & Mar, Viktor Gurov.

Esta exposición está inspirada en la biblioteca dejada atrás en la Escuela n.º 1 de Sillamäe, una institución que cerró en 1999. Posteriormente, el edificio albergó el Instituto ECOMEN de Economía y Gestión durante siete años antes de ser abandonado.

En latín, “ex libris” se refería a cualquier cosa que provenía de los libros. En la Edad Media, el término comenzó a usarse en relación con la etiqueta de identificación del propietario de un libro. Ahora, la biblioteca ha sido invadida por una serie de artistas que se han reapropiado de sus materiales de manera parasitaria.

Los libros aún están presentes, aunque no siempre tienen sentido en el presente. No obstante, sus ideas y estéticas siguen fermentando de otra forma. Carga o regalo retrasado, la biblioteca está disponible para nuevas relaciones de intercambio.

Pero, ¿qué tipo de conocimiento se pierde cuando una biblioteca desaparece? ¿Cómo podemos acomodar lo que no encaja en el presente? ¿Y qué podemos aprender al observar las cosas que dejamos atrás?

Se proporciona un minibús Tallinn-Sillamäe-Tallinn para asistir a la inauguración el 4 de mayo. Para registrarse, por favor contacte a: francisco.martinez@tuni.fi y viktor.gurov@artun.ee.

No pueden perderse la visita a “Ilustraciones de Plantas de Expediciones Españolas”, una exposición que no solo resalta el valor artístico de las ilustraciones, sino también su extraordinaria importancia científica. Algunas de estas plantas ya están extintas, y estas imágenes son la única prueba de su paso por este mundo, capturadas por talentosos artistas hace más de dos siglos.

Estas colecciones son el fruto de las expediciones botánicas en América, una de las mayores contribuciones del Ilustrismo español y parte esencial del avance de la ciencia y la cultura europeas en el siglo XVIII.

Esta exposición, como parte del festival cultural Iberofest, constituye una celebración de la riqueza cultural y la diversidad del mundo hispano y lusohablante para el público estonio. Con ella, conmemoramos uno de los principales aportes de España y Portugal a Europa, sirviendo como puente entre ambos continentes, Europa y América, y destacando la influencia y el legado compartido en este 9 de mayo.

Curadoras: Viive Noor y Laura Pérez Granel.

La exposición “Reflexiones” es el resultado de la excelente y continua colaboración entre el Centro Estonio de Literatura Infantil y la Embajada de España en Tallin. Su tema subyacente es el poder de la imaginación como herramienta para conectar con el otro. De hecho, la fantasía despierta nuestro deseo de explorar el mundo, aprender sobre otros, sus circunstancias y sus historias.

Las increíbles obras creadas por grandes artistas, tanto estonios como españoles, a veces se sienten ingenuas en su representación de otro país y cultura, pero están vibrantes de belleza y curiosidad.

El primer sábado de junio te invitamos al gran festival callejero de comida LaTina de primavera-verano.

Se ofrecerán todas las cocinas nacionales, cuyos sabores provienen de la cultura latina, España ¡y Sudamérica! También celebraremos juntos el Día de Muertos.

El día será delicioso, aún al ritmo de la música latina, y habrá mucho por hacer y degustar tanto para jóvenes como para mayores.

La terraza en el lado del parque Tammsaare de Viru Toidutänava está perfectamente diseñada para un evento así, y si quieres cambiar de rumbo, todo lo que tienes que hacer es abrir las puertas y agarrar algo de buena comida de Viru Toidutänav.

¡Abrimos el festival a las 11:00 y el evento es gratuito para todos los invitados!

NO DUERME NADIE es una actuación experimental multidisciplinaria que fusiona teatro físico, música en vivo y artes visuales. Abordando los temas de la memoria histórica y el olvido socio-político en España, la obra cuestiona el “Pacto del Olvido” de 1977. Este acuerdo, una decisión política tanto de partidos de izquierda como de derecha en España, tuvo como objetivo dejar atrás la Guerra Civil Española y la represión y crímenes del franquismo, enfocándose en un futuro democrático bajo el lema “PERDONAR Y OLVIDAR”. Sin embargo, se estima que en España todavía existen más de 4.000 fosas comunes que contienen los restos de más de 114.226 personas que fueron asesinadas, torturadas, ejecutadas y desaparecidas durante la Guerra Civil Española y la dictadura.

NADIE DUERME sumerge al público en una pesadilla histórica altamente simbólica, distorsionada, irónica y grotesca nacida del olvido colectivo; un des-recordar que perpetúa ciclos de trauma, violencia, ira, sufrimiento, guerra y victimización.

Este proyecto ha sido galardonado con el Premio de Investigación, Creación y Pensamiento del Institut del Teatre de Barcelona 2023.

Próximas representaciones:
05.06.2024-08.06.2024 a las 19:00, Von Krahli teater, Telliskivi 60a/9 Tallinn

La Embajada de México en Estonia y Finlandia y el Jardín Botánico de Tallin se complacen en anunciar el lanzamiento de la exposición “Pluma y Plomo”, que presenta las obras del artista mexicano Emiliano Gironella.

La exposición es parte de un proyecto más amplio iniciado en 2019, que tiene como objetivo reevaluar los encuentros históricos entre el emperador azteca Moctezuma II y el capitán general español Hernán Cortés hace 500 años. El artista mexicano Emiliano Gironella ha creado 30 obras de arte xilográficas inspiradas en este encuentro histórico, con el objetivo de impulsar a las nuevas generaciones a reflexionar y reinterpretar este período determinante en la historia de México y España a través de una perspectiva contemporánea.

La presentación de esta exposición en el Jardín Botánico de Tallin rinde homenaje a la tradición de los jardines botánicos del antiguo México, que fueron importantes incluso antes de que ganaran popularidad en otros lugares. Cuando los españoles llegaron a Tenochtitlan, la capital del Imperio azteca, bajo el mando de Cortés, encontraron magníficos jardines internos y externos que contenían flores nativas, plantas medicinales, frutas y animales únicos conservados por los nobles aztecas.

Esta exposición resalta la belleza y el simbolismo del arte de Emiliano Gironella en este contexto histórico.

La Fundación Grupo Andrade, organización mexicana dedicada a mejorar la vida de niños en situación vulnerable, ha brindado un apoyo invaluable para traer esta exposición a Tallin.

Los visitantes podrán explorar la exposición hasta el 18 de julio de 2024, de 11:00 a 19:00, de lunes a domingo, en la Casa de las Palmeras del Jardín Botánico de Tallin. No pierdas esta oportunidad de conocer más sobre la historia de México a través del arte moderno.