Programa 2022
06apr22:00Películas de Iberofest en ETV2: Sentimental (2020)
Event Details
Director: Cesc Gay País: España Duración: 1h 22 min Reparto: Javier Cámara, Griselda Siciliani, Belén Cuesta, Alberto San Juan Ana (Griselda Siciliani) y Julio (Javier Cámara) son una pareja de mediana edad aparentemente
Event Details
Director: Cesc Gay
País: España
Duración: 1h 22 min
Reparto: Javier Cámara, Griselda Siciliani, Belén Cuesta, Alberto San Juan
Ana (Griselda Siciliani) y Julio (Javier Cámara) son una pareja de mediana edad aparentemente perfecta, pero tras esa fachada se esconden discusiones diarias. Un día Ana invita a cenar a unos vecinos que parecen amables, y en compañía dichos conflictos salen a la superficie. Tampoco los vecinos son tan simpáticos como parecen, lo que se hace evidente tras un vino común que saca a relucir las preocupaciones comunes, la mayor parte de las cuales están relacionadas con la vida sexual. Nominada al Premio del Cine Europeo (2021) en la categoría de comedia.
Time
(Kolmapäev) 22:00
Location
ETV2
13apr22:00PELÍCULAS DE IBEROFEST EN ETV2: OH! MAMMY BLUE (2017)
Event Details
Director: Antonio Hens Coproducción España, Venezuela y Alemania Duración: 1h 35 min Reparto: Carmen Maura, Ramón Barea, María Pujalte, María José Alfonso, Itziar Aizpuru, Antonio Molero, Phil Trim Una comedia sobre Laura (Carmen Maura),
Event Details
Director: Antonio Hens
Coproducción España, Venezuela y Alemania
Duración: 1h 35 min
Reparto: Carmen Maura, Ramón Barea, María Pujalte, María José Alfonso, Itziar Aizpuru, Antonio Molero, Phil Trim
Una comedia sobre Laura (Carmen Maura), una legendaria cantante española de rock cuya carrera ha ido cuesta abajo y que, aunque ahora vive en una tranquila residencia de ancianos, no ha perdido la alegría de vivir. Para levantar el ánimo de sus compañeros de la residencia, Laura decide montar una banda de rock. Para la directora de la residencia dicha idea es inadmisible y hace todo lo posible por mantener a Laura bajo un estricto control. Inesperadamente aparece Jaime (Milton García), el nieto de Laura, de quien ésta no tenía idea. También Jaime sueña con convertirse en un músico de rock y ahora los consejos de la abuela le comienzan a resultar útiles.
Time
(Kolmapäev) 22:00
Location
ETV2
20apr18:0019:30PRESENTACIÓN Y CHARLA: "HISTORIAS DE CRONOPIOS Y DE FAMAS" DE JULIO CORTÁZAR
Event Details
En ocasión de la publicación de Historias de cronopios y de famas de Julio Cortázar en estonio se celebrará la presentación
Event Details
En ocasión de la publicación de Historias de cronopios y de famas de Julio Cortázar en estonio se celebrará la presentación del libro con una charla entre las dos traductoras de Cortázar al estonio, Ruth Sepp y Klaarika Kaldjärv, con el escritor P. I. Filimonov que se manifiesta gran admirador de la obra de Cortázar.
Historias de cronopios y de famas es una de las obras más conocidas y fundamentales del escritor, este año se cumplen 60 años de su primera publicación. “Un cronopio es un dibujo fuera del margen, un poema sin rimas,” ha definido el propio escritor. Puesto que Cortázar juega no sólo con la realidad y la ficción, la lengua y la estructura de la obra, sino también con el lector y con el traductor, traducir su obra no es una tarea fácil, sino requiere mucha destreza y creatividad, e incluso puede dar lugar a discusiones sobre qué se entiende por traducción.
Historias de cronopios y de famas se ha traducido al estonio por Ruth Sepp y se ha publicado en la editorial Toledo con ilustraciones de Allan Kukk. La presentación será en estonio.
Entrada: 1-2 euros
Time
(Kolmapäev) 18:00 - 19:30
Organizer
20apr22:00PELÍCULAS DE IBEROFEST EN ETV2: MIS HERMANOS SUEÑAN DESPIERTOS (2021)
Event Details
Director: Claudia Huaiquimilla País: Chile Duración: 1h 25 min. Reparto: Iván Cáceres, Paly García, César Herrera, Andrew Bargsted, Julia Lübbert, Sebastián Ayala, René Miranda, Belén Herrera, Ariel Mateluna, Claudio Arredondo y Luz Jiménez. Drama
Event Details
Director: Claudia Huaiquimilla
País: Chile
Duración: 1h 25 min.
Reparto: Iván Cáceres, Paly García, César Herrera, Andrew Bargsted, Julia Lübbert, Sebastián Ayala, René Miranda, Belén Herrera, Ariel Mateluna, Claudio Arredondo y Luz Jiménez.
Drama chileno inspirado en hechos reales sobre la vida de jóvenes que sufren marginación social. Ángel (Iván Cáceres) y su hermano menor, Franco (César Herrera), llevan un año en un centro de reeducación de menores. Ambos hermanos se apoyan mutuamente, tratan de hacer frente a las duras circunstancias y sueñan con la libertad. Su rutina correctiva se ve interrumpida con la llegada de un nuevo recluso, el rebelde Jaime (Andrew Bargsted). Corre el rumor de que Jaime se va a escapar, y Franco y Ángel lo ven como una oportunidad.
La película participó en el programa de competición del Festival de Cine de Locarno.
La proyección de la película cuenta con el apoyo de la Embajada de Chile en Finlandia.
Time
(Kolmapäev) 22:00
Location
ETV2
27apr22:00PELÍCULAS DE IBEROFEST EN ETV2: NUESTRAS MADRES (2019)
Event Details
Director: César Díaz Coproducción Guatemala, Bélgica y Francia Duración: 1h 18 min Reparto: Armando Espitia, Emma Dib, Aurelia Caal, Julio Serrano Echeverría, Victor Moreira Guatemala, 2018. Durante los juicios contra varios militares por los
Event Details
Director: César Díaz
Coproducción Guatemala, Bélgica y Francia
Duración: 1h 18 min
Reparto: Armando Espitia, Emma Dib, Aurelia Caal, Julio Serrano Echeverría, Victor Moreira
Guatemala, 2018. Durante los juicios contra varios militares por los crímenes cometidos durante la Guerra Civil en ese país (1960-1996), los testimonios de las víctimas afloran unos tras otros. Ernesto (Armando Espitia), un joven investigador forense, tiene la tarea de identificar los cuerpos de varios desconocidos. Al escuchar el testimonio de una anciana, Ernesto piensa que el mismo podría llevarle tras los pasos de su padre, un guerrillero desparecido en dicho conflicto. A pesar de la oposición de su madre, Ernesto decide buscar la verdad sobre el destino de su padre.
Premio “Cámara de Oro” en el Festival de Cine de Cannes.
Time
(Kolmapäev) 22:00
Location
ETV2
04mai(mai 4)19:0012juuni(juuni 12)23:00EXPOSICIÓN “EL PRADO EN LAS CALLES DE TALLIN”
Event Details
El 4 de mayo se inaugurará en el parque Kadriorg la exposición al aire libre "El Prado en las calles de Tallin", del Museo del Prado. El proyecto se inició en
Event Details
El 4 de mayo se inaugurará en el parque Kadriorg la exposición al aire libre “El Prado en las calles de Tallin”, del Museo del Prado.
El proyecto se inició en 2011 gracias a un acuerdo entre el museo del Prado y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). En colaboración con varios centros culturales, la exposición ha viajado por cuatro continentes: América, África , Asia y Europa.
En la exposición en Tallinn podrán verse muchas de las principales obras maestras del Museo del Prado: de „Las Meninas“ de Diego Velázquez, a „La Maja Desnuda“ de Francisco de Goya, pasando por „La Anunciación“ de Fra Angelico y obras de las colecciones de pintura española, flamenca e italiana. La exposicion buscar acercar al público estonio el conocimiento de la identidad cultural del patrimonio artístico español, de forma didactica, y lo más cercana posible a la realidad, ya que los cuadros están reproducidos en escala 1:1, a partir de imágenes en alta definición.
La exposición está organizada por la Embajada de España en Estonia, en colaboración con el Museo del Prado, la Consejería Cultural del Ayuntamiento de Tallin, el Museo de Arte de Estonia, el Parque Kadriorg y la Oficina Española de Turismo de España.
La exposición está ubicada en frente del Palacio de Kadriorg. Es gratuita y está abierta durante todo el día. Los visitantes podrán ver los cuadros del Prado hasta el 12 de junio.
Time
Mai 4 (Kolmapäev) 19:00 - Juuni 12 (Pühapäev) 23:00
Organizer
Embajada de Españaemb.tallin.ofc@maec.es Liivalaia 13, 6ª planta
06mai18:0020:00España: un patrimonio para la humanidad
Event Details
¿Qué tienen en común la Alhambra de Granada, el Parque Nacional del Teide y el Camino de Santiago? Además de ser
Event Details
¿Qué tienen en común la Alhambra de Granada, el Parque Nacional del Teide y el Camino de Santiago? Además de ser tres de los lugares más conocidos y visitados del país, han sido reconocidos por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. España cuenta con casi medio centenar de lugares que reúnen las exigentes cualidades que la UNESCO requiere para conceder su sello. Además, tiene casi una veintena de expresiones culturales consideradas Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y más de una decena de documentos inscritos en la lista de patrimonio documental, Memoria del Mundo. Conocerlos todos es una interesantísima forma de aproximarnos a la historia, la cultura, la naturaleza y las tradiciones de España. Por eso, en esta actividad nos acercaremos a ellos desde una perspectiva histórica, pero también desde el punto de vista del turista que visita España para conocer todos los rincones del país.
Inscribcion: email info@hispaaniaklubi.ee o en el lugar
Lengua: Inglés
Entradas: 5 eur. La entrada incluye 1 copa de vino y se puede pagar antes del evento en el lugar.
Time
(Reede) 18:00 - 20:00
Organizer
Hispaania klubi ja keeltekool La Tararainfo@hispaaniaklubi.ee Tõnismägi 3a, 2-e korrus
07mai(mai 7)09:0008(mai 8)14:00V JORNADAS DE ELE EN TALLINN
Event Details
Ciclo de conferencias y talleres de dos días de duración en el que profesionales de la enseñanza del español como lengua
Event Details
Ciclo de conferencias y talleres de dos días de duración en el que profesionales de la enseñanza del español como lengua extranjera de dentro y fuera de Estonia se reúnen para intercambiar experiencias y conocimientos sobre lingüís?ca y pedagogía, con la finalidad de crear vínculos y establecer redes de apoyo.
El importe de la inscripción como asistente es de 20 euros. El ingreso de la tasa de inscripción se realizará mediante transferencia bancaria en la siguiente cuenta: EE071010002006943007. Es preciso indicar “Tallinn University” en el campo del destinatario y “MAR21174” en el campo del concepto. La inscripción está abierta hasta el 30 de abril de 2022 rellenando el formulario a través del siguiente enlace: https://forms.gle/6oMSiokPKD6xqxTk7
Programa: https://www.tlu.ee/sites/default/files/TÜHI/Conference’s%20program.pdf
IG: @tallinnele
Time
7 (Laupäev) 09:00 - 8 (Pühapäev) 14:00
Organizer
Clara del Reyjornadasdetallinn@gmail.com
Event Details
Descripción del curso: Los guitarristas participantes en este curso tendrán su primera experiencia acompañando al baile flamenco junto a una bailaora y
Event Details
Los guitarristas participantes en este curso tendrán su primera experiencia acompañando al baile flamenco junto a una bailaora y a un percusionista. El curso está dirigido a guitarristas de nivel principiante e intermedio que quieren iniciarse en el acompañamiento al baile flamenco, así como a guitarristas que aunque ya hayan tenido esa iniciación, quieren mejorar sus capacidades rítmicas y comunicativas a la hora de tocar para un/a bailaor/a y junto a un/a percusionista.
Cada participante recibirá con antelación varios materiales en los que deberá trabajar de forma individual para poder ejecutarlos durante el curso junto a la bailaora y el percusionista. Durante la sesión, habrá momentos en que acompañaremos en grupo al baile, y momentos en que lo haremos individualmente. El tempo se adaptará a las preferencias de cada participante en su turno, y el guitarrista asistente (Jorge Arena) estará disponible para ayudar a aquellos que tengan más dudas o menos confianza.
Materiales para el curso:
- Escobilla por soleá (de nivel principiante)
- Escobilla por soleá (de nivel intermedio)
- Silencio and escobilla por alegrías (de nivel principiante)
- Silencio and escobilla por alegrías (de nivel intermedio)
Cada participante recibirá, después de completar su registro, los materiales listados en notación musical con TABS, junto a los vídeos correspondientes con la interpretación de cada uno de ellos a modo de ejemplo. El participante deberá trabajar en dichos materiales durante las semanas anteriores al curso para llegar a ser capaz de ejecutarlos fluidamente durante el mismo. No es necesario poder interpretar todos los materiales a la perfección, pero sí al menos alguno de ellos, según la disponibilidad de tiempo y el nivel de cada participante. La bailaora, el percusionista y el guitarrista asistente se adaptarán completamente a las necesidades de cada participante. Por favor, tened en cuenta todos los guitarristas interesados, que cuanto antes os registréis, antes recibiréis los materiales y, por tanto, más tiempo tendréis para practicarlos antes del curso. Adicionalmente, en caso de que alguno de los participantes conozca algún otro arreglo para las estructuras propuestas, podrá también probar a acompañar al baile con dicho arreglo durante su turno individual.
Precio del registro en el curso: 85 eur.
Modo de registro: escribir a jorgearenaflamenco@gmail.com indicando:
– nombre completo
– breve descripción de tu experiencia tocando guitarra flamenca
Time
(Laupäev) 12:00 - 18:30
Organizer
Jorge Arena jorgearenaflamenco@gmail.com
09mai18:0019:30Microteatro en español. 4 obras breves de Juan Mayorga
Event Details
Un acercamiento a la obra del dramaturgo español Juan Mayorga a través de 4 piezas breves. Mayorga consigue expresar mucho a
Time
(Esmaspäev) 18:00 - 19:30
Organizer
Departamento de la Filología Hispánica
Event Details
Actuarán los alumnos del estudio de baile flamenco de Claudia Shevchenko.
Event Details
Actuarán los alumnos del estudio de baile flamenco de Claudia Shevchenko.
Entrada: 15 euros
Entradas a la venta 1 hora antes del concierto en el recinto.
Reserva de entradas: flamencofestestonia@gmail.com
Reservas de mesa: Merle@laine.bar
Time
(Esmaspäev) 19:00
Organizer
Claudia Ševtšenko flamencotantsu stuudioflamencofestestonia@gmail.com
Event Details
A partir del 10 de mayo, se podrá visitar la exposición “Arte botánico de las expediciones científicas españolas” en el Jardín Botánico de la Universidad de Tartu. La exposición presenta
Event Details
A partir del 10 de mayo, se podrá visitar la exposición “Arte botánico de las expediciones científicas españolas” en el Jardín Botánico de la Universidad de Tartu. La exposición presenta ilustraciones de la flora sudamericana realizadas durante las expediciones científicas españolas en la segunda mitad del siglo XVIII.
En la segunda mitad del siglo XVIII, España inició un programa científico con la organización de expediciones científicas para estudiar la naturaleza americana. El impulso dado a estas expediciones fue tan importante que se llegaron a organizar siete expediciones científicas, con el objetivo, entre otros, de “describir, dibujar y formar herbarios de los vegetales que descubriesen por aquellas partes de América Meridional“. Los botánicos y artistas españoles que participaron en estas expediciones formaron unas excepcionales colecciones de manuscritos, dibujos y herbarios que hoy se conservan en el Real Jardín Botánico de Madrid.
Las colecciones de dibujos realizados por los artistas de las expediciones científicas españolas constituyen un patrimonio botánico único, no sólo por su interés científico, sino también por su valor artístico, histórico y cultural. En 2010 fueron reconocidas por el Registro del Mundo de la UNESCO para América Latina y el Caribe (UNESCO-MOWLAC).
La exposición es una colaboración entre la Embajada de España en Estonia y el Real Jardín Botánico de Madrid.
La exposición estará disponible hasta el 31 de julio y se puede visitar con la entrada del Jardín Botánico: https://www.botaanikaaed.ut.ee/et/content/hinnakiri
Time
Mai 10 (Teisipäev) 15:00 - Juuli 31 (Pühapäev) 20:00
Organizer
Embajada de Españaemb.tallin.ofc@maec.es Liivalaia 13, 6ª planta
11mai19:0020:20Concierto aniversario de Claudia Shevchenko "Fiesta Flamenca"
Event Details
Entrada 23 euros. Entradas a la venta en Fienta.com y 1 hora antes del concierto. https://fienta.com/claudia-sevtsenko-juubelikontsert-fiesta-flamenca Javier Martos Culebradas (España) - danzaRuber Veliz
Event Details
Entradas a la venta en Fienta.com y 1 hora antes del concierto.
https://fienta.com/claudia-sevtsenko-juubelikontsert-fiesta-flamenca
Javier Martos Culebradas (España) – danzaRuber Veliz (Cuba) – canción
Grigori Rubanov (Estonia) – guitarra
Claudia Shevtshenko Lenaerts (Estonia) – danza
Bailaoras del grupo flamenco Claudia Shevchenko:
Anni Paves, Heidi Rajang, Sofi Aršas, Kea Kanger, Irma Lääts
El diseño del escenario utiliza el trabajo de la artista de vidrio Sofi Aršas.
Diseño de iluminación – Claudia Shevtshenko Lenaerts
Claudia Shevchenko es productora de baile flamenco en Estonia y fundadora de la escuela de flamenco de Estonia. Se graduó de la Universidad de Tallin, Facultad de Educación Cultural con una licenciatura en teatro y luego estudió coreografía. Desde 1991 tiene su propio estudio de baile flamenco y compañía flamenca. Ha sido actriz, bailarina y coreógrafa en varios teatros y películas y ha colaborado con varios músicos de Estonia y del extranjero. Durante los últimos 20 años ha sido bailarina y coreógrafa contratada en la Ópera Nacional de Estonia.
El concierto contará con bailes nuevos y antiguos que han estado en el repertorio durante muchos años.
Time
(Kolmapäev) 19:00 - 20:20
Organizer
Claudia Ševtšenko flamencotantsu stuudioflamencofestestonia@gmail.com
13mai19:30Jamón Ibérico Español
Event Details
Presentación, degustación y curso para aprender a cortar buen jamón español. Contaremos con Sergio Gómez Oliveros, profesional español de corte de
Event Details
Presentación, degustación y curso para aprender a cortar buen jamón español. Contaremos con Sergio Gómez Oliveros, profesional español de corte de jamón y chef Hispatime, empresa de Catering y eventos españoles en Estonia.
Centro Picasso ofrecerá café, té o una copa de vino gratis.
Precio: 18 €
Estudiantes del Centro Picasso: 15 €
Reserva tu lugar en nuestra página web o Facebook y paga en el evento (en efectivo, por favor)
Time
(Reede) 19:30
Organizer
Centro Picassotallinn@centropicasso.ee Pikk Jalg 3-15
Event Details
Como evento especial del programa de Iberofest en Hispaania Maja, tendremos a nuestros estudiantes Kristjan Prii, Liivo Niglas y Tanel Rütman
Event Details
Como evento especial del programa de Iberofest en Hispaania Maja, tendremos a nuestros estudiantes Kristjan Prii, Liivo Niglas y Tanel Rütman compartiendo sus experiencias de viaje.
En 2002, seis inspiradores viajeros comenzaron con una idea inusual de ir en bicicleta de Ulaanbaatar a Nepal. Hasta el momento, ya han realizado cinco viajes y su plan es dar la vuelta al mundo en bicicleta. Su último viaje a Sudamérica fue hace tres años en la costa atlántica en el pequeño balneario uruguayo de Punta del Este. Cruzaron el continente y seis países: Uruguay, Argentina, Brasil, Paraguay, Bolivia y Perú. Atravesaron los Andes hasta llegar a Lima en la costa del Pacífico.
Este verano seguirán desde donde lo dejaron, Perú, con el objetivo de llegar a Costa Rica.
En la charla, hablarán de su último viaje, que estuvo lleno de desafíos pero también de emociones brillantes. De la amistad, de compartir tantos días juntos en el camino y de los días de superación. También de si es posible viajar por América Latina sin hablar español y cuáles son los preparativos para el próximo viaje. Estamos seguros de que será un charla muy inspiradora.
El evento es gratuito, pero es necesaria la inscripción previa en la web de Hispaania Maja.
El evento se llevará a cabo en estonio. Antes y después del evento podrás consultar la amplia selección de publicaciones en nuestra librería y, además, descubrir los productos gourmet de nuestra tienda traídos directamente de España.
Podrás disfrutar de vino español y diferentes bebidas refrescantes durante el evento. Aparcamiento gratuito en el patio trasero.
Time
(Esmaspäev) 18:30 - 20:00
Organizer
Hispaania Majainfo@hispaaniamaja.ee Tondi 42, Tallinn
17mai19:00SEMANA DE CINE EN SÕPRUS: INTEMPERIE (2019)
Event Details
País: España Director: Benito Zambrano Duración: 103 min. Reparto: Luis Tosar, Luis Callejo, Jaime López, Vicente Romero, Un niño que ha escapado de su
Event Details
Director: Benito Zambrano
Duración: 103 min.
Reparto: Luis Tosar, Luis Callejo, Jaime López, Vicente Romero,
Un niño que ha escapado de su pueblo escucha los gritos de los hombres que le buscan. Lo que queda ante él es una llanura infinita y árida que deberá atravesar si quiere alejarse definitivamente del infierno del que huye. Ante el acecho de sus perseguidores al servicio del capataz del pueblo, sus pasos se cruzarán con los de un pastor que le ofrece protección y, a partir de ese momento, ya nada será igual para ninguno de los dos.
La película es en español con subtítulos en inglés.
La entrada es gratis.
Time
(Teisipäev) 19:00
Organizer
Embajada de Españaemb.tallin.ofc@maec.es Liivalaia 13, 6ª planta
18mai19:00SEMANA DE CINE EN SÕPRUS: LOS AJENOS FÚTBOL CLUB (2019)
Event Details
País: Colombia Director: Juan Camilo Pinzón Duración: 90 min. Reparto: Daniel Lugo, Zharick León, Walter Luengas, Luis Tamayo, Alberto Barrero. Valentina Lizcano Cuatro viejos marineros jubilados deciden acompañarse las soledades. En un pacto conveniente,
Event Details
País: Colombia
Director: Juan Camilo Pinzón
Duración: 90 min.
Reparto: Daniel Lugo, Zharick León, Walter Luengas, Luis Tamayo, Alberto Barrero. Valentina Lizcano
Cuatro viejos marineros jubilados deciden acompañarse las soledades. En un pacto conveniente, transforman un vetusto astillero en su entrañable hogar y desde allí se dedican a afrontar las realidades de la vejez. En una noche agitada, uno de ellos muere. A la tumba se lleva secretos y los títulos de propiedad de la bodega que por tanto tiempo les ha servido de casa. El muerto era el legítimo dueño. Martina Ibáñez, hija única del difunto, regresa sin previo aviso para reclamar lo que por derecho le corresponde. La mujer no duda en anunciar su decisión. Los ocupas deben desalojar el astillero de inmediato pues piensa vender los terrenos. Sin embargo, no cuenta con la mayor de las sorpresas. El muerto ha dejado un cúmulo de secretas deudas imposibles de pagar. El astillero está embargado por múltiples acreedores. Los desalojados ahora son cuatro. Tres viejos y una belleza de portada de revista. El juzgado concede algunas semanas para salvar el derecho al lugar. Presas del desespero, se entregan a la más absurda idea. Conforman un equipo de fútbol callejero y se inscriben en un torneo que premia al campeón con el dinero suficiente para salvar el astillero. Nace Los Ajenos Fútbol Club en un acto de auténtico idealismo poético dados los evidentes estragos que el tiempo ha hecho en sus anatomías. Uno a uno enfrentan los juegos a pesar de los dolores del cuerpo y su falta de talento. De las maneras más increíbles, recurriendo a las destrezas de la calle o a la buena fortuna, llegan a la gran final. Pero más allá de resultados, se reconocen como mseres útiles y solidarios. El tiempo los ha convertido en la más extraña de las familias. Sin lazos de sangre, pero con profundos afectos comunes. Martina ha asistido a la lección de su vida. Rodeada de un cariño que nunca imaginó posible, recibe de su padre muerto la mejor de las herencias: Tres viejos adoloridos pero valientes. Una extraña familia y por primera vez, un hogar lleno de humildes héroes.
La proyección cuenta con el apoyo de la Embajada de Colombia en Polonia.
La película es en español con subtítulos en inglés.
La entrada es gratis.
Time
(Kolmapäev) 19:00
Organizer
Embajada de Españaemb.tallin.ofc@maec.es Liivalaia 13, 6ª planta
19mai19:00SEMANA DE CINE EN SÕPRUS: O QUE ARDE (2019)
Event Details
País: España Director: Oliver Laxe Duración: 89 min. Reparto: Amador Arias, Benedicta Sánchez Amador Coro ha sido condenado por haber causado un incendio. Al finalizar su condena, nadie le espera a la salida. Amador
Event Details
País: España
Director: Oliver Laxe
Duración: 89 min.
Reparto: Amador Arias, Benedicta Sánchez
Amador Coro ha sido condenado por haber causado un incendio. Al finalizar su condena, nadie le espera a la salida. Amador vuelve a su pueblo, enclavado en los montes de Galicia, donde vive su madre, Benedicta, con sus tres vacas. El tiempo transcurre lentamente, al ritmo tranquilo de la vida en el campo. Hasta el día en que un incendio quema la región.
La película es en español con subtítulos en inglés.
La entrada es gratis.
Time
(Neljapäev) 19:00
Organizer
Embajada de Españaemb.tallin.ofc@maec.es Liivalaia 13, 6ª planta
20mai19:00SEMANA DE CINE EN SÕPRUS: LA ISLA MÍNIMA (2014)
Event Details
País: España Director: Alberto Rodríguez Duración: 105 min. Reparto: Raúl Arévalo, Javier Gutiérrez, Nerea Barros, Antonio de la Torre, Jesús Castro, Mercedes León, Manolo
Event Details
País: España
Director: Alberto Rodríguez
Duración: 105 min.
Reparto: Raúl Arévalo, Javier Gutiérrez, Nerea Barros, Antonio de la Torre, Jesús Castro, Mercedes León, Manolo Solo, Jesús Carroza, Cecilia Villanueva, Salva Reina, Juan Carlos Villanueva
España, a comienzos de los años 80. Dos policías, ideológicamente opuestos, son enviados desde Madrid a un remoto pueblo del sur, situado en las marismas del Guadalquivir, para investigar la desaparición de dos chicas adolescentes. En una comunidad anclada en el pasado, tendrán que enfrentarse no sólo a un cruel asesino, sino también a sus propios fantasmas.
La película es en español con subtítulos en inglés.
La entrada es gratis.
Time
(Reede) 19:00
Organizer
Embajada de Españaemb.tallin.ofc@maec.es Liivalaia 13, 6ª planta
20mai19:30NOCHE HISPANA EN TALLINN
Event Details
En el Restaurante Kuusk Hernesto (Herne, 6), podremos disfrutar el próximo día 20 de mayo, a partir de las 19:30 h, de una velada inigualable. Con una gran variedad de exquisitas
Event Details
En el Restaurante Kuusk Hernesto (Herne, 6), podremos disfrutar el próximo día 20 de mayo, a partir de las 19:30 h, de una velada inigualable.
Con una gran variedad de exquisitas tapas españolas ofrecidas por el importador de productos gourmet Iberic Tapas, y regadas con cava y una selección de vinos españoles.
Todo el evento estará amenizado con música en directo a cargo del conocido grupo La Luna (Ruber Veliz y Liina Fidelman), que ofrecerán música ambiental (boleros, bossa nova, tangos …) durante la cena, para finalizar con un diverso repertorio de música latina, con el que animaremos a bailar al público asistente.
Precio del evento:
Pago por anticipado: 30 €
(En cuenta Iberic Tapas Catering OÜ
EE887700771005169165
Indicando Noche Hispana.
Pago en local día del evento: 40€
Plazas limitadas
(Considerando la gran expectación de ediciones anteriores, se recomienda reservar con anticipación)
Time
(Reede) 19:30
Location
KUUSK HERNESTO
Herne 6, Tallin
Organizer
Iberic Tapasiberictapas@gmail.com
21mai19:00SEMANA DE CINE EN SÕPRUS: SEPTIEMBRE. UN LLANTO EN SILENCIO (2017)
Event Details
País: Guatemala Director: Kenneth Müller Duración: 70 min Reparto: Saúl Lisazo, Mario Zaragoza, Costanza Andrade, Camila Müller, Juan Pablo Olyslager “Septiembre” es un drama basado en hechos reales que narra la historia de amor
Event Details
País: Guatemala
Director: Kenneth Müller
Duración: 70 min
Reparto: Saúl Lisazo, Mario Zaragoza, Costanza Andrade, Camila Müller, Juan Pablo Olyslager
“Septiembre” es un drama basado en hechos reales que narra la historia de amor entre un padre y su hija quienes emprenden un viaje de lucha por sobrevivir en una de las épocas más difíciles del conflicto armado interno de Guatemala. Theresa quedó sorda a los 3 meses de edad y perdió a su madre en medio de un ataque terrorista perpetrado por la guerrilla un 5 de Septiembre de 1980.
La proyección cuenta con el apoyo de la Embajada de Guatemala en Suecia (Concurrente con Dinamarca, Estonia, Finlandia, Letonia, Lituania y Noruega)
La película es en español con subtítulos en inglés.
La entrada es gratis.
Time
(Laupäev) 19:00
Organizer
Embajada de Españaemb.tallin.ofc@maec.es Liivalaia 13, 6ª planta
22mai11:00Clases de prueba de español para adultos
Event Details
Únete a nosotros durante 60 minutos y entre en un mundo lleno de alegría, buenos momentos y mucha diversión. Darás tus
Event Details
Únete a nosotros durante 60 minutos y entre en un mundo lleno de alegría, buenos momentos y mucha diversión. Darás tus primeros pasos en nuestro idioma y podrás empezar a hablar un poco de español. Reserva tu lugar en nuestra página web o Facebook.
11:30 A1
12:30 A1
13:30 A2
16:00 B1-B2
17:00 A1
18:00 A2
Evento gratuito.
Time
(Pühapäev) 11:00
Organizer
Centro Picassotallinn@centropicasso.ee Pikk Jalg 3-15
22mai18:00FLAMENCAFÉ: Ivan Gallego & Maria Rääk
Event Details
Iván Gallego (España) baile Maria Rääk (Estonia) baile Ruber Veliz (Cuba) canto Indrek Kruusimaa (Estonia) guitarra Adrian Bravo (España) violín Apertura de puertas a las 18.00,
Event Details
Iván Gallego (España) baile
Maria Rääk (Estonia) baile
Ruber Veliz (Cuba) canto
Indrek Kruusimaa (Estonia) guitarra
Adrian Bravo (España) violín
Apertura de puertas a las 18.00, inicio de la actuación a las 18.30.
Entradas en venta anticipada 20€, en la puerta 25€
Información y reservas: maria@arteflamenco.ee , tel.5146223.
LAS ENTRADAS ESTÁN AGOTADAS. NO HABRÁ VENTA DE ENTRADAS EN LA PUERTA.
Time
(Pühapäev) 18:00
Organizer
Maria Rääkmaria@arteflamenco.ee
23mai18:00Club de lectura: Bernardo Atxaga “Esos cielos”
Event Details
Los libros traducidos del vasco al estonio son una rareza en Estonia. Y por fin, en la Loomingu Raamatukogu, una novela corta llamada “Esos cielos” del autor vasco más leído
Event Details
Los libros traducidos del vasco al estonio son una rareza en Estonia. Y por fin, en la Loomingu Raamatukogu, una novela corta llamada “Esos cielos” del autor vasco más leído y traducido Bernardo Atxaga ha sido publicado por Merilin Kotta. Este es, de hecho, el segundo libro traducido del vasco al estonio.
Tras cuatro años de cárcel, Irene decide separarse de la organización armada a la que pertenece. Ahora es una mujer de treinta y siete años que, a pesar del miedo y los recuerdos, necesita ampliar los pasos de su antigua celda en el suelo de su ciudad, y no sabe cómo empezar a hacerlo.
En el trayecto de un viaje en autobús lleno de incidentes y pensamientos, Bernardo Atxaga simplifica la belleza de las palabras para presentarnos el rostro de alguien que ha estado en la cárcel, ha sufrido por amor, y que necesita enfrentarse a su soledad y a su desconfianza para construirse de nuevo a sí mismo.
El último club de lectura de esta primavera tiene lugar en una de las bellas salas del centro de lengua y cultura española Hispaania Maja, donde las estanterías están llenas de libros y de fantásticos vinos. La participación en el club de lectura es gratuita pero es preferible inscribirse antes a través de la web de Hispaania Maja. Todos los interesados son muy bienvenidos.
Mari Laan de la editorial Toledo está a cargo del club de lectura con el apoyo de la Embajada de España en Tallin. El evento es en estonio.
Time
(Esmaspäev) 18:00
Organizer
27mai21:00SEMANA DE CINE EN SÕPRUS: JOSÉ E PILAR (2010)
Event Details
País: Portugal Director: Miguel Gonçalves Mendes Duración: 129 min. Un documental de Miguel Gonçalves Mendes que sigue la vida de José Saramago, novelista portugués y Premio Nobel de Literatura, y su esposa, Pilar
Event Details
País: Portugal
Director: Miguel Gonçalves Mendes
Duración: 129 min.
Un documental de Miguel Gonçalves Mendes que sigue la vida de José Saramago, novelista portugués y Premio Nobel de Literatura, y su esposa, Pilar del Río. La película sigue su vida llena de viajes internacionales, la pasión del escritor por completar su obra maestra, “El viaje del elefante”, y cómo el amor sostiene la pareja durante todo ese tiempo. Es un retrato divertido y conmovedor sobre la resistencia del espíritu artístico. Como dice Saramago: “Siempre hay otra manera de decirlo todo”.
La película es en portugués con subtítulos en inglés.
La entrada es gratis.
Time
(Reede) 21:00
Organizer
Embajada de Portugal en Finlandia
28mai16:00CHARLA CON JOSÉ LUÍS PEIXOTO EN EL MARCO DEL FESTIVAL DE LITERATURA HEAD READ
Event Details
José Luís Peixoto es uno de los novelistas portugueses más aclamados y más vendidos. Nació en 1974 en Galveias, en la región del Alentejo. Su primera novela, "Nenhum Olhar", fue
Event Details
José Luís Peixoto es uno de los novelistas portugueses más aclamados y más vendidos. Nació en 1974 en Galveias, en la región del Alentejo. Su primera novela, “Nenhum Olhar”, fue preseleccionada en los principales premios literarios de Portugal y ganó el Premio Literario José Saramago, que se entrega cada dos años a la mejor novela escrita en todos los países de habla portuguesa.
La poesía y los cuentos de Peixoto han aparecido en un gran número de antologías en decenas de idiomas. Todas sus novelas han sido aclamadas internacionalmente y, hasta ahora, han sido traducidas a varios idiomas.
Time
(Laupäev) 16:00
29mai13:0014:30Taller de haikus en español
Event Details
¿Quieres crear un poema en español? Inscríbete en nuestro taller de haikus. Aprenderás en qué consiste este género poético de la
Event Details
¿Quieres crear un poema en español? Inscríbete en nuestro taller de haikus. Aprenderás en qué consiste este género poético de la mano del escritor uruguayo Mario Benedetti y acabarás redactando tus propios haikus en español. Al acabar, el grupo de profesores de La Tarara decidirá quién ha escrito el mejor haiku y el autor recibirá un lote de libros en español. ¿Te lo vas a perder?
Inscribcion: email info@hispaaniaklubi.ee o en el lugar
Lengua: Español (A2 ….)
Entradas: gratis
Time
(Pühapäev) 13:00 - 14:30
Organizer
Hispaania klubi ja keeltekool La Tararainfo@hispaaniaklubi.ee Tõnismägi 3a, 2-e korrus
29mai15:00LECTURA DE POESÍA EN LA IGLESIA DE PUHAVAIMU POR JOSÉ LUÍS PEIXOTO
Event Details
José Luís Peixoto es uno de los novelistas portugueses más aclamados y más vendidos. Nació en 1974 en Galveias, en la región del Alentejo. Su primera novela, "Nenhum Olhar", fue
Event Details
José Luís Peixoto es uno de los novelistas portugueses más aclamados y más vendidos. Nació en 1974 en Galveias, en la región del Alentejo. Su primera novela, “Nenhum Olhar”, fue preseleccionada en los principales premios literarios de Portugal y ganó el Premio Literario José Saramago, que se entrega cada dos años a la mejor novela escrita en todos los países de habla portuguesa.
La poesía y los cuentos de Peixoto han aparecido en un gran número de antologías en decenas de idiomas. Todas sus novelas han sido aclamadas internacionalmente y, hasta ahora, han sido traducidas a varios idiomas.
Time
(Pühapäev) 15:00
30mai18:30Cata de vino con Marqués de Murrieta
Event Details
Marqués de Murrieta es una leyenda tanto en España como a nivel internacional. Su Castillo de Ygay es una mansión emblemática, inspirada en un castillo francés de 1852. El Marqués
Event Details
Marqués de Murrieta es una leyenda tanto en España como a nivel internacional. Su Castillo de Ygay es una mansión emblemática, inspirada en un castillo francés de 1852. El Marqués de Murrieta es uno de los enólogos más antiguos de Rioja, España. En esta región, Vicente Dalmau Cebrián Sagarriga, Conde de Creixell, y un auténtico caballero de familia noble, es propietario y gerente de la bodega desde hace 35 años. Su vino ha sido reconocido por la crítica como el mejor vino del mundo en 2020.
Mantendremos una conversación por videoconferencia con los amigos de Marqués de Murrieta. Y por supuesto cataremos los vinos de estos señoríos. Los cinco vinos que destacamos son ALBARIÑO PAZO BARRANTES 2019, PRIMER ROSE 2020, RESERVA 2017, GRAN RESERVA 2015 y DALMAU 2016.
Entrada 35€ y es necesaria la inscripción previa en la web de Hispaania Maja. Pago en efectivo antes del evento.
El evento se llevará a cabo en estonio. Antes y después del evento podrás consultar la amplia selección de publicaciones en nuestra librería y, además, descubrir los productos gourmet de nuestra tienda traídos directamente de España.
Aparcamiento gratuito en el patio trasero.
Time
(Esmaspäev) 18:30
Organizer
Hispaania Majainfo@hispaaniamaja.ee Tondi 42, Tallinn
04mai(mai 4)19:0012juuni(juuni 12)23:00EXPOSICIÓN “EL PRADO EN LAS CALLES DE TALLIN”
Event Details
El 4 de mayo se inaugurará en el parque Kadriorg la exposición al aire libre "El Prado en las calles de Tallin", del Museo del Prado. El proyecto se inició en
Event Details
El 4 de mayo se inaugurará en el parque Kadriorg la exposición al aire libre “El Prado en las calles de Tallin”, del Museo del Prado.
El proyecto se inició en 2011 gracias a un acuerdo entre el museo del Prado y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). En colaboración con varios centros culturales, la exposición ha viajado por cuatro continentes: América, África , Asia y Europa.
En la exposición en Tallinn podrán verse muchas de las principales obras maestras del Museo del Prado: de „Las Meninas“ de Diego Velázquez, a „La Maja Desnuda“ de Francisco de Goya, pasando por „La Anunciación“ de Fra Angelico y obras de las colecciones de pintura española, flamenca e italiana. La exposicion buscar acercar al público estonio el conocimiento de la identidad cultural del patrimonio artístico español, de forma didactica, y lo más cercana posible a la realidad, ya que los cuadros están reproducidos en escala 1:1, a partir de imágenes en alta definición.
La exposición está organizada por la Embajada de España en Estonia, en colaboración con el Museo del Prado, la Consejería Cultural del Ayuntamiento de Tallin, el Museo de Arte de Estonia, el Parque Kadriorg y la Oficina Española de Turismo de España.
La exposición está ubicada en frente del Palacio de Kadriorg. Es gratuita y está abierta durante todo el día. Los visitantes podrán ver los cuadros del Prado hasta el 12 de junio.
Time
Mai 4 (Kolmapäev) 19:00 - Juuni 12 (Pühapäev) 23:00
Organizer
Embajada de Españaemb.tallin.ofc@maec.es Liivalaia 13, 6ª planta
Event Details
A partir del 10 de mayo, se podrá visitar la exposición “Arte botánico de las expediciones científicas españolas” en el Jardín Botánico de la Universidad de Tartu. La exposición presenta
Event Details
A partir del 10 de mayo, se podrá visitar la exposición “Arte botánico de las expediciones científicas españolas” en el Jardín Botánico de la Universidad de Tartu. La exposición presenta ilustraciones de la flora sudamericana realizadas durante las expediciones científicas españolas en la segunda mitad del siglo XVIII.
En la segunda mitad del siglo XVIII, España inició un programa científico con la organización de expediciones científicas para estudiar la naturaleza americana. El impulso dado a estas expediciones fue tan importante que se llegaron a organizar siete expediciones científicas, con el objetivo, entre otros, de “describir, dibujar y formar herbarios de los vegetales que descubriesen por aquellas partes de América Meridional“. Los botánicos y artistas españoles que participaron en estas expediciones formaron unas excepcionales colecciones de manuscritos, dibujos y herbarios que hoy se conservan en el Real Jardín Botánico de Madrid.
Las colecciones de dibujos realizados por los artistas de las expediciones científicas españolas constituyen un patrimonio botánico único, no sólo por su interés científico, sino también por su valor artístico, histórico y cultural. En 2010 fueron reconocidas por el Registro del Mundo de la UNESCO para América Latina y el Caribe (UNESCO-MOWLAC).
La exposición es una colaboración entre la Embajada de España en Estonia y el Real Jardín Botánico de Madrid.
La exposición estará disponible hasta el 31 de julio y se puede visitar con la entrada del Jardín Botánico: https://www.botaanikaaed.ut.ee/et/content/hinnakiri
Time
Mai 10 (Teisipäev) 15:00 - Juuli 31 (Pühapäev) 20:00
Organizer
Embajada de Españaemb.tallin.ofc@maec.es Liivalaia 13, 6ª planta
03juuni18:0019:15Clausura de Iberofest 2022: concierto de Tallinn International Youth Orchestra
Event Details
Tallinn Internation Youth Orchestra (TIYO) es la orquesta para jóvenes músicos que quieren tocar en un entorno profesional. La idea de la orquesta es realizar proyectos artísticos y educativos. El concierto
Event Details
Tallinn Internation Youth Orchestra (TIYO) es la orquesta para jóvenes músicos que quieren tocar en un entorno profesional. La idea de la orquesta es realizar proyectos artísticos y educativos.
El concierto de presentación de la TIYO forma parte del IBEROFEST.
Programa del concierto:
– “KOIT” de Heino Eller.
– “CANTOS CANARIOS” de Teobaldo Power, con arreglos de Colin Price.
– “DANZON NO.2” de Arturo Márquez.
– “AMOR BRUJO” de Manuel de Falla.
– “PASODOBLE ISLAS CANARIAS” de Josep Tarridas, con arreglo de Eduardo Armas.
Director de orquesta: Eladio Aguilar.
Solista: Heljä Viirakivi.
Entrada: 8 euros
Las entradas están disponible aquí: https://fienta.com/tallinn-international-youth-orchestra-iberofest-2022
Time
(Reede) 18:00 - 19:15
Organizer
Embajada de Españaemb.tallin.ofc@maec.es Liivalaia 13, 6ª planta