Programa 2025

Esta edição do clube de leitura convida-o debater um eco-thriller socialmente crítico e vívido do jovem autor espanhol Munir Hachem, que leva o leitor em um viagem ao sul da França. Quatro jovens amigos confrontam-se as duras condições da agricultura intensiva e començam a questionar de onde vêm os nossos alimentos e a que custo.

O debate será moderado por Mari Laan (Toledo Publishing) e a participação é gratuita, mas é necessária inscrição prévia.

Venha participar na discussão – mesmo que ainda não tenha lido o livro!

Encontra novos amigos linguísticos!

No âmbito do Iberofest, convidamo-lo novamente para uma noite de speed-friending onde poderá conhecer novas pessoas de língua espanhola num ambiente divertido e informal. O evento terá lugar no VAAT Taproom, um ambiente acolhedor e simpático, ideal para praticar a língua e fazer novos amigos. O bar também estará abastecido com cerveja Pádel, produzida em colaboração com Hispaania Maja e Vaat Brewery!

Programa:

18:00 – Início do Speed-Friending, uma forma rápida e divertida de conhecer novas pessoas e praticar o seu espanhol.

Após o speed-friending, a noite continua num ambiente descontraído – jogos de tabuleiro, conversas e boa companhia.

Venha e desfrute de uma noite cheia de linguagem, encontros e uma autêntica atmosfera espanhola!

O speed-friending é em espanhol. O evento é gratuito, mas é aconselhável inscrever-se no sítio Web da Hispaania Maja.

Está pronto para pôr à prova as suas papilas gustativas e deixar que o vinho o surpreenda? Convidamo-lo para uma prova cega de vinhos onde descobrirá a diversidade dos vinhos espanhóis de uma forma totalmente nova.

Vamos provar dois vinhos brancos e dois vinhos tintos, sem saber exatamente o que são. Vamos comparar, analisar e tentar adivinhar as origens, as castas e os sabores dos vinhos. No final da noite, tiramos as tampas das garrafas e descobrimos os nossos preferidos!

A prova dura cerca de uma hora e é uma óptima oportunidade para os amantes do vinho conhecerem melhor os vinhos espanhóis.

Maret Reimann e Aivar Lukk, sommeliers da VINOSFAIR, servirão o vinho e conduzirão a prova. A prova será conduzida em estónio.

A taxa de participação é de 12 euros.

Os lugares são limitados – é necessário efetuar o pré-registo no sítio web Hispaania Maja.

Encontrar novos amigos linguísticos!

No âmbito do Iberofest, convidamo-lo novamente para uma noite de speed-friending onde poderá conhecer novas pessoas de língua espanhola num ambiente divertido e informal.

O evento terá lugar na Hispaania Maja, um ambiente acolhedor e simpático, ideal para praticar a língua e fazer novos amigos. O bar da Hispaania Maja também estará aberto, com uma seleção de excelentes vinhos espanhóis, a nossa nova cerveja “Pádel” e outras bebidas não alcoólicas.

Programa:

19:00 – Início do Speed-Friending, uma forma rápida e divertida de conhecer novas pessoas e praticar a língua espanhola.

Depois do speed-friending, a noite continua num ambiente descontraído – jogos de tabuleiro, conversas e boa companhia.

Venha e desfrute de uma noite cheia de linguagem, encontros e uma verdadeira atmosfera espanhola.

O speed-friending é em espanhol. O evento é gratuito, mas é aconselhável inscrever-se no sítio Hispaania Maja.

Diretora:        María Elena Wood
Duração:        72 mins
Género:          Documentário

Gabriela Mistral, poeta chilena e Prémio Nobel, conhece a americana Doris Dana quando pensa que a única coisa que lhe resta é a morte. Apesar de ter acabado de ganhar o Prémio Nobel, não consegue recuperar do suicídio do seu filho. Sabendo que o tempo de Gabriela está a acabar, Doris decide gravar as conversas entre elas e os seus amigos. Isto permitir-lhe-á conhecer Gabriela, as suas paixões, os seus demónios e os seus sonhos.

Entrada livre. Inscríva-se no sítio web de Sõprus para garantir o seu lugar.

As VIII Jornadas sobre ELE na Estônia terá lugar nos dias 26 e 27 de abril de 2025 na Universidade de Tallinn, reunindo a investigadores e professores especializados no ensino do espanhol como língua estrangeira (ELE).

Este evento internacional, que teve início em 2013, afirmou-se como um ponto de encontro de profissionais de diferentes contextos educativos e geográficos, onde se fomenta a troca de experiências e conhecimentos, a criação de redes de colaboração e o desenvolvimento profissional contínuo dos professores.

As Jornadas são o resultado da colaboração entre a Universidade de Tallinn, a Universidade de Tartu e a Embaixada de Espanha na Estônia. Nesta edição, são organizadas pela Secção de Língua e Cultura Espanhola do Instituto de Humanidades da Universidade de Tallinn (Guillem Castañar Rubio e Rafal Luis Salieto Gámez) e pela Secção do Espanhol do Departamento de Estudos Românicos do Instituto de Línguas Estrangeiras da Universidade de Tartu (Francisco Espino, Mari Kruse y Virginia Rapún).

Mais informações e o programa completo

Conhece bem o mundo de língua espanhola? Sabes qual é o país de língua espanhola que está mais acima do nível do mar? Que praça central de uma cidade mexicana é conhecida como Zócalo? Ou quantas línguas oficiais existem em Espanha?

Venha pôr à prova os seus conhecimentos numa divertida noite de quiz em espanhol, em que viajaremos simbolicamente de Madrid ao México – ao longo de rotas linguísticas e culturais através de Espanha e da América Latina.

As perguntas estão divididas em diferentes blocos e abrangem:

● Cultura, história e geografia espanholas

● A vida diversificada dos países latino-americanos

● Música, comida e tradições das regiões de língua espanhola

O quiz será inteiramente em espanhol, mas como o jogo é jogado em equipas, os principiantes em línguas podem participar confortavelmente e pôr à prova os seus conhecimentos. Venha com a sua própria equipa ou junte-se a um dos grupos presentes no local!

A taxa de inscrição é de 5 euros.

Os lugares são limitados – é necessário efetuar uma pré-inscrição no sítio webHispaania Maja.

Diretor:         Kenneth Müller
Duração:       72 mins
Género:         Documentário/Esporte

Juan Carlos Plata, um antigo jogador de futebol guatemalteco, marcou um golo contra o Brasil em 1996, um golo que teve impacto na sua carreira. Este documentário explica como a sua vida profissional mudou e o que esse golo significou para o futebol guatemalteco.

Entrada livre. Inscríva-se no sítio web de Sõprus para garantir o seu lugar.

Diretores:      Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori
Duração:       102 mins
Género:          Aventura / Comédia

É um filme paraguaio de aventura/comédia sobre Manu, um jovem que encontra pistas para um tesouro jesuíta e, juntamente com seus amigos, parte numa busca por Asunção. O filme mistura humor, ação e reflexão sobre a memória histórica e a vida urbana no Paraguai.

Entrada livre. Inscríva-se no sítio web de Sõprus para garantir o seu lugar.

Diretor:         Daniel Monzón
Duração:       110 mins
Género:            Thriller / drama

Quando Juan Oliver vai começar a trabalhar para uma prisão em Espanha, é acidentalmente apanhado num motim. Para sobreviver, finge ser apenas mais um prisoneiro, de modo a sobreviver entre os outros. A cada acontecimento e pessoa que encontra, descobre mais sobre a verdade por detrás do motim.

Entrada livre. Inscríva-se no sítio web de Sõprus para garantir o seu lugar.

Este ano, o Haapsalu Horror and Fantasy Film Festival (HÕFF) retorna para trazer visões ousadas e mundos estranhos para a tela grande. Entre seus destaques está uma intrigante colaboração entre a Estônia e a Espanha, que mistura mistério, ficção científica e vibrações surreais de verão.

Diretor: Miguel Llansó
Duração: 1h 26m
Gênero: ficção científica/fantasia

As férias de verão de três jovens na praia se transformam em um mistério transhumanista quando eles encontram o Dr. Mindfulness e seu estranho dispositivo de meditação. Os investigadores tentam impedir o que pode ser uma farsa cibernética ou um risco biológico, enquanto Mia procura seus amigos para saber o que aconteceu com eles.

Perguntas e respostas com as convidadas Teele Kaljuvee-O’Brock (atriz) e Johanna-Aurelia Rosin (atriz).

Mais informações na web de HÕFF.

O duo de piano Carles & Sofia, aclamado internacionalmente, actua na sala barroca do Palácio de Kadriorg, no âmbito da série de concertos Palace Music. O programa inclui belos arranjos a quatro mãos de canções de Schubert e Brahms, vibrantes fragmentos operáticos de Granados e a fascinante La Valse de Ravel. Conhecidos pela sua  excecional ligação musical, elegância e virtuosismo, Carles e Sofía oferecen uma experiência do concerto cativante.

Mais informações e bilhetes

A Universidade de Tallinn convida todos os interessados a participar nas aulas gratuitas oferecidas pelo Departamento de Língua e Cultura Espanholas. As aulas serão dadas pelos próprios estudantes do departamento. Estas aulas destinam-se especialmente aos estudantes que se interessam por línguas e culturas estrangeiras e querem aprender mais sobre elas. Estas aulas introduzi-lo-ão na vida universitária e na língua espanhola.

Não se esqueça de se registrar antes de 1 de maio!

Festival de Cinema Gastronômico – Uma Jornada de Sabores e Histórias

O Festival de Cinema Gastronômico é um evento cultural único que leva à tela grande histórias e documentários gastronômicos inspiradores de todo o mundo. Este ano, o festival faz parte do Iberofest e o filme de abertura do programa é um filme gastronômico espanhol.

“Buddha Jumps the Wall” é um documentário visualmente impressionante e emocionalmente rico que acompanha o chef espanhol com estrela Michelin David Yárnoz enquanto ele equilibra a vida e o paladar em seus dois restaurantes: Molino de Urdániz, em Navarra, e seu equivalente quase idêntico em Taipei. O filme explora como David replica sua visão culinária em todos os continentes, inspirando-se na vibrante cena gastronômica de Taiwan, nos ingredientes locais e em outros chefs, especialmente o três estrelas Kai Ho. Uma jornada poética e de dar água na boca que celebra o intercâmbio cultural, a excelência culinária e a paixão por trás de cada prato.

Diretor: Pedro Peira
País/Ano: ESPANHA/2024
Duração: 83 min

A entrada custa 10 euros.

Para saber mais

Venha descobrir o Al-Andalus, um período único na história de Espanha em que os muçulmanos dominaram grande parte da Península Ibérica (711-1492). Terá sido um período de paz e de coexistência dourada entre três religiões – o cristianismo, o islamismo e o judaísmo? Ou será que marca um período negro e conflituoso da história de Espanha? Ou algo intermédio?

Ao longo da noite, faremos juntos uma viagem que incluirá uma discussão sobre a história política e cultural de Al-Andalus, uma exploração da sua influência na Europa e no mundo islâmico e um olhar mais atento às marcas que deixou na arquitetura, ciência, música, língua e gastronomia espanholas. Descubra uma época que moldou os pontos de contacto entre o mundo ocidental e o mundo islâmico e cujo legado perdura até hoje!

O serão cultural será animado por Merilin Tali, responsável pelo desenvolvimento da Hispaania Maja, que estudou história e viajou e viveu na Andaluzia, o local que mais visitou em Espanha.

A noite cultural tem um custo de 7 euros, que inclui um copo de vinho espanhol muito bom, uma cerveja “Pádel” ou uma bebida sem álcool. O serão será em estónio.

Para participar, inscreva-se no sítio webHispaania Maja.

Diretora:         Icíar Bollaín
Duração:       94 mins
Género:          Drama/Envelhecimento

Alma gosta muito do seu avô, mas há anos que ele não diz uma palavra. Quando um dia decide deixar de comer, Alma convence-se de que a tristeza do avô se deve à perda da oliveira que a família vendeu, apesar da oposição do avô. Alma parte para a recuperar o árvore, mas não é tão fácil como parece, pois terão de procurar a árvore na Europa.

Entrada livre. Inscríva-se no sítio web de Sõprus para garantir o seu lugar.

O renomado escritor cubano Leonardo Padura visita o Festival Prima Vista em Tartu.

Mais conhecido por seu romance policial baseado em Havana, aclamado internacionalmente, Padura dá vida ao espírito e à complexidade de Cuba por meio de sua narrativa.

Na noite do autor na Biblioteca Municipal de Tartu, ele conversará com Anneli Ramos Põder, com interpretação do espanhol para o estoniano.

Mais informações

Diretor:         Asghar Farhadi
Duração:       130 mins
Género:         Thriller/ Drama

Laura e a família viajam de Buenos Aires para a sua cidade natal em Espanha para assistir ao casamento da irmã, mas durante a celebração a filha desaparece e têm de trabalhar sob pressão para desvendar o mistério do rapto.

Entrada livre. Inscríva-se no sítio web de Sõprus para garantir o seu lugar.

Diretora:        Aritz Moreno

Duração:      100 mins.

Género:           Comédia/Drama

Helga, uma editora em um momento difícil de sua vida, acaba de internar seu marido em um hospital psiquiátrico. No trem de volta para casa, ela conhece Ángel Sanagustín, um psiquiatra da mesma clínica que investiga distúrbios de personalidade por meio dos escritos dos pacientes. Durante a viagem, Ángel lhe conta a história de Martín Urales de Úbeda, um perigoso paranoico obcecado, entre outras coisas, por lixo.

Entrada livre. Inscríva-se no sítio web de Sõprus para garantir o seu lugar.

[https://www.youtube.com/watch?v=l2A5n84Nc9A]

A Universidade de Tallinn convida todas as pessoas interessadas a obter informação e aulas gratuitas no Departamento de Língua a Cultura Espanholas. As aulas serão dadas por estudantes do departamento. Estas aulas destinam-se especialmente aos estudantes que se interessam por línguas estrangeiras e outras culturas, e que gostariam de aprender sobre elas. Nestas aulas, os alunos familiarizer-se-ão com a vida universitária e com a língua espanhola.

Não é necessário se registrar, basta participar por meio deste link no Zoom.

As solistas Maria Rääk, Evelina Esolainen, Veronika Esolainen, Kirke Kaldoja, Marion Kaldoja e Arabella Hannilo do Estudio Laval, sobem ao palco no dia 9/05.

O ArteFlamenco está em ativo desde 1997 sob a direção de Maria Rääk. Além da dança flamenca, o estúdio também oferece a oportunidade de aprender a tocar castanholas, o cajón, a língua espanhola e a explorar a história do flamenco e da cultura espanhola em geral.

A coreógrafa, professora de flamenco e dançarina do estúdio, Maria Rääk, é formada em coreografia pela Universidade de Tallinn. Ela estudou flamenco no centro de flamenco Amor de Dios, em Madri (com bolsas de estudo da AEF e do Fundo Cultural da Estônia), bem como em várias escolas de dança em Sevilha e Jerez.

Chegue um pouco mais cedo porque haverá uma surpresa antes do início do espetáculo!

Mais informações

Encontrar novos amigos linguísticos!

No âmbito do Iberofest, convidamo-lo novamente para uma noite de speed-friending onde poderá conhecer novas pessoas de língua espanhola num ambiente divertido e informal. O evento terá lugar no VAAT Taproom, um ambiente acolhedor e simpático, ideal para praticar as suas competências linguísticas e fazer novos amigos. O bar também estará abastecido com cerveja Pádel, uma colaboração entre a Hispaania Maja e a Vaat Brewery!

Programa:

18:00 – Início do Speed-Friending, uma forma rápida e divertida de conhecer novas pessoas e praticar o seu espanhol.

Após o speed-friending, a noite continua num ambiente descontraído – jogos de tabuleiro, conversas e boa companhia.

Venha e desfrute de uma noite cheia de linguagem, encontros e uma autêntica atmosfera espanhola!

O speed-friending é em espanhol. O evento é gratuito, mas recomenda-se a inscrição no sítio Web da Hispaania Maja.

O espetáculo de luta livre mexicana chega à Estônia pela primeira vez! No dia 10 de maio, seis lutadores aterram em Tallinn. Acrobacias que desafiam a gravidade, rivalidades intensas e entretenimento repleto de ação como nenhum outro, venha a desfrutar a energia da tradição icónica da luta livre mexicana! Pode contar com comida mexicana, uma exposição de arte e uma festa latina durante a noite.

Mais informação o facebook de Secret Mexican Society.

A pequena Ema tem cerca de quatro anos e vive numa cabana sem janelas ou as comodidades mais básicas. Todas as manhãs, a sua tarefa é levar um penico a transbordar para a fossa e esvaziá-lo. Só depois disso é que se pode começar a brincar. Quando a mulher com quem vivem abandona Emma e a irmã, as raparigas vão parar a um convento. Aí, juntamente com outras 150 órfãs, passam os dias a esfregar o chão, a lavar panelas, a remendar e a passar a ferro roupas, e a bordar vestes requintadas para os oficiais da igreja. Nenhuma delas sabe ler ou tem qualquer ideia do mundo fora das paredes do convento.

Emma Reyes (1919-2003) foi uma artista colombiana que nasceu em condições de extrema pobreza e cresceu analfabeta num convento. Mais tarde, tornou-se uma pintora de renome, colaborou com Frida Kahlo e Diego Rivera e passou a maior parte da sua vida em Paris. Em 1969, começou a contar a sua infância e juventude numa série de cartas a um amigo, cartas que, juntas, formam uma narrativa artística poderosa. Embora o colombiano Gabriel García Márquez tenha incentivado Reyes a publicar seus escritos, ela só aceitou publicá-los postumamente. O livro, composto por cartas enviadas ao longo de trinta anos, foi publicado pela primeira vez em 2012 e recebeu o título de Livro do Ano da Colômbia. Desde então, foi traduzido para mais de 15 línguas.

Todos são bem-vindos ao clube de leitura Hispaania Maja, quer já tenham lido o livro na íntegra ou tenham apenas curiosidade em saber mais. Os nossos debates anteriores mostraram que a leitura em conjunto ajuda a descobrir novas camadas e perspectivas, tornando a experiência ainda mais enriquecedora – e se ainda não leu o livro, sinta-se à vontade para se juntar a nós para se inspirar!

O debate será moderado por Mari Laan, de Toledo Kirjastus, e o evento conta com o apoio da Embaixada de Espanha e da Embaixada da Colômbia na Polónia.

O clube do livro será conduzido em estónio. A participação é gratuita, mas a inscrição é obrigatória no sítio Web Hispaania Maja.

Diretora: Patrícia Sequeira

Duração: 94 mins.

Género: Romance/drama

Uma história intemporal de amor e de morte. Francisco Sá-Carneiro conhece Snu Abecassis no dia 6 de Janeiro de 1976. Ele é um político promissor, profundamente católico, casado e pai de cinco filhos. Ela é dinamarquesa, e além de ser mulher de Vasco Abecassis e mãe dos seus três filhos, é também a fundadora da D. Quixote, editora responsável pela publicação de livros que ousaram desafiar a censura do Estado Novo. Sá-Carneiro e Snu apaixonaram-se irremediavelmente e decidiram assumir esse amor até às últimas consequências, resistindo às críticas e aos múltiplos obstáculos que tiveram de enfrentar – tanto a nível pessoal e familiar como social e político. Num Portugal em plena reconstrução das cinzas do fascismo, este amor avassalador, muito à frente do seu tempo, irá lutar contra ventos e marés, indestrutível, até à norte.

Entrada livre. Inscríva-se no sítio web de Sõprus para garantir o seu lugar.

Diretor:              Jorge Cebrián
Duração:            95 mins
Género:              Documentário

Jorge Cebrián, diretor do documentário, chega à Estônia para explicar a direção e a pesquisa para a realização do documentário. É um trabalho com toques de comédia que conta a incrível história de Boris Skossyreff, um aventureiro que se autoproclamou rei de Andorra. O filme explora sua vida cheia de enganos, extravagâncias e ambições excessivas, combinando rigor histórico com humor para contar um dos episódios mais incomuns da história do pequeno país dos Pirineus.

Entrada livre. Inscríva-se no sítio web de Sõprus para garantir o seu lugar.

A Universidade de Tallinn convida todas as pessoas interessadas a obter informação e aulas gratuitas no Departamento de Língua a Cultura Espanholas. As aulas serão dadas por estudantes do departamento. Estas aulas destinam-se especialmente aos estudantes que se interessam por línguas estrangeiras e outras culturas, e que gostariam de aprender sobre elas. Nestas aulas, os alunos familiarizer-se-ão com a vida universitária e com a língua espanhola.

Não é necessário se registrar, basta participar por meio deste link no Zoom.