Program 2018

Barcelona Guitar Trio:  Manuel González, Xavier Coll and Luis Robisco (acoustic guitars)
Flamenco dancers: José Manuel Álvarez and Carolina Morgado
Percussion:  Paquito Escudero

Programme: Albéniz, Piazzolla, García Lorca, de Lucía, and others.

A tribute to Paco de Lucía, the unforgettable guitar virtuoso.
A passionate flamenco performance with Barcelona’s best guitar virtuosos and fiery dancers who perform as joyfully on the world’s most prestigious stages and festivals as they do in Club Capitol on Barcelona’s legendary La Rambla – Paco de Lucia’s favourite concert venue.

https://concert.ee/en/kontsert/tribuut-paco-de-lucia-barcelona-guitar-trio/

The concerts are organized by Eesti Concert with the support of the Embassy of Spain.

Barcelona Guitar Trio:  Manuel González, Xavier Coll and Luis Robisco (acoustic guitars)
Flamenco dancers: José Manuel Álvarez and Carolina Morgado
Percussion:  Paquito Escudero

Programme: Albéniz, Piazzolla, García Lorca, de Lucía, and others.

A tribute to Paco de Lucía, the unforgettable guitar virtuoso.
A passionate flamenco performance with Barcelona’s best guitar virtuosos and fiery dancers who perform as joyfully on the world’s most prestigious stages and festivals as they do in Club Capitol on Barcelona’s legendary La Rambla – Paco de Lucia’s favourite concert venue.

https://concert.ee/en/kontsert/tribuut-paco-de-lucia-barcelona-guitar-trio/

The concerts are organized by Eesti Concert with the support of the Embassy of Spain.

Documentary “Tango de una noche de verano” (2013, director Viviane Blumenschein) will be srceened. The film is in Spanish with English subtitles. After the film, we’ll be dancing tango in socks.

Special guests from Embassy of Argentina in Helsinki.

The event is free of charge. Please be free to bring your own snacks and drinks.

Registration is mandatory!

All participants in our events during Iberofest will participate in a lottery. Main prize is free Spanish language course in Centro Picasso school, usual price for which is 250 EUR and also 10 “Picasso friend´s cards”, that give discounts in various places in Tallinn.

For all events and lessons please register via phone (53612414), email (tallinn@centropicasso.com)  or on Facebook

Free Spanish language course in Centro Picasso
All participants in our events during Iberofest will participate in a lottery. Main prize is free Spanish language course in Centro Picasso school, usual price for which is 250 EUR and also 10 “Picasso friend´s cards”, that give discounts in various places in Tallinn.

S 3.03                   11:00h and 12:30h

S 11.03                11:00h and 12:30

S 17.03                12:00h and 18:00h

S 24.03                12:00h

F 30.03                17:30h

S 31.03                12:00h and 18:00h

For all events and lessons please register via phone: 53612414, email:  tallinn@centropicasso.com  or on Facebook (https://www.facebook.com/picassotallinn/)

Free Spanish language course in Centro Picasso
All participants in our events during Iberofest will participate in a lottery. Main prize is free Spanish language course in Centro Picasso school, usual price for which is 250 EUR and also 10 “Picasso friend´s cards”, that give discounts in various places in Tallinn.

S 3.03                   11:00h and 12:30h

S 11.03                11:00h and 12:30

S 17.03                12:00h and 18:00h

S 24.03                12:00h

F 30.03                17:30h

S 31.03                12:00h and 18:00h

For all events and lessons please register via phone: 53612414, email:  tallinn@centropicasso.com  or on Facebook (https://www.facebook.com/picassotallinn/)

Enjoy one of the most famous sweets in Spain
Price € 7 (includes all churros you can eat and coffee or tea)

Barcelona Guitar Trio:  Manuel González, Xavier Coll and Luis Robisco (acoustic guitars)
Flamenco dancers: José Manuel Álvarez and Carolina Morgado
Percussion:  Paquito Escudero

Programme: Albéniz, Piazzolla, García Lorca, de Lucía, and others.

A tribute to Paco de Lucía, the unforgettable guitar virtuoso.
A passionate flamenco performance with Barcelona’s best guitar virtuosos and fiery dancers who perform as joyfully on the world’s most prestigious stages and festivals as they do in Club Capitol on Barcelona’s legendary La Rambla – Paco de Lucia’s favourite concert venue.

https://concert.ee/en/kontsert/tribuut-paco-de-lucia-barcelona-guitar-trio/

The concerts are organized by Eesti Concert with the support of the Embassy of Spain.

Children between 6 and 12 years old, one hour learning a language, playing and having fun.
For free.

All participants in our events during Iberofest will participate in a lottery. Main prize is free Spanish language course in Centro Picasso school, usual price for which is 250 EUR and also 10 “Picasso friend´s cards”, that give discounts in various places in Tallinn.

For all events and lessons please register via phone (53612414), email (tallinn@centropicasso.com) or on Facebook https://www.facebook.com/picassotallinn/

Barcelona Guitar Trio:  Manuel González, Xavier Coll and Luis Robisco (acoustic guitars)
Flamenco dancers: José Manuel Álvarez and Carolina Morgado
Percussion:  Paquito Escudero

Programme: Albéniz, Piazzolla, García Lorca, de Lucía, and others.

A tribute to Paco de Lucía, the unforgettable guitar virtuoso.
A passionate flamenco performance with Barcelona’s best guitar virtuosos and fiery dancers who perform as joyfully on the world’s most prestigious stages and festivals as they do in Club Capitol on Barcelona’s legendary La Rambla – Paco de Lucia’s favourite concert venue.

https://concert.ee/en/kontsert/tribuut-paco-de-lucia-barcelona-guitar-trio/

The concerts are organized by Eesti Concert with the support of the Embassy of Spain.

Héctor Otero. Plus House. Free.

Review of some of the most symbolic projects of the Spanish architecture built in the last decades. From different regions and climates of spain but always with a XXI century language in their design.

The talk will be in English.
Admission free!

Register on Hispaania Maja homepage and we’ll see you in March!
http://www.hispaaniamaja.ee/iberofest-40-aastat/

Hispanic Literature in Estonian

The exhibition Hispanic Literature in Estonian has been compiled to celebrate the 25th anniversary of the speciality of Hispanic studies at the University of Tartu. It is dedicated to Estonian translators; more precisely, to those translators who translate from Spanish into Estonian. Naturally, it is also dedicated to Hispanic literature.

Luckily, there have been many of those who have translated Hispanic literature, and even more numerous are the books that they have mediated. Therefore, there was a wide selection of works to choose from, which, however, also increased the responsibility for the compilers of the exhibition. Not all of the most significant books could be fitted on the posters, and the same goes for the translators: inevitably, there are some that are not represented here. Thus, a selection has been made to include the most important translators, also bearing in mind the literary and cultural significance of the array of authors and their works. Neither was the chronological factor forgotten, so that the selected representatives would cover as varied periods of time as possible and, as a result, make this exhibition a sort of an overview of the history of Hispanic literature in Estonian. Originally, the intention was to select one book per author, but in the case of Gabriel García Márquez this proved to be impossible: he is represented by three novels, which, as a fact, also speaks volumes.

The first of the portrayed books was published in 1934, the last, in 2016. This gives us more than eighty years of the history of Hispanic literature in Estonian. These twenty-four books, however, are far from being the only valuable works that have been translated, edited, commented and published. This medley is based on both the contributions of the translators and the weight of the selected works and their authors.

Four translators, Aita Kurfeldt, Ain Kaalep, Jüri Talvet and Ruth Lias, stand out from the others for their special services and have their individual posters: Aita Kurfeldt and her Don Quijote and 100 Years of Solitude; Jüri Talvet and his contribution to Hispanic studies in Estonia, without which there would probably be no speciality of Spanish Language and Literature at the University of Tartu, nor would this exhibition exist; Ain Kaalep and his poetry translations; Ruth Lias as an example of an extraordinarily diverse and prolific translator of the highest quality. The younger translators are, in part, already offspring of the speciality of Hispanic Studies at the University of Tartu (Maria Kall, Helina Aulis, Ruth Sepp, Triin Lõbus, Mari Laan and Klaarika Kaldjärv).

The compilers of this exhibition set out to portray these books just as they were: sometimes torn and worn, wrinkled and stained, because they had been read by real readers. What better fate could there be for a book! Enjoy your reading!

PRESENTATION OF SALAMANCA, TOWN OF SPANISH LANGUAGE

A tour of Salamanca and its provinces, this is one of the most beautiful regions of Spain and this year our summer Spanish courses will also take place there. (1,5 h)
For free 

All participants in our events during Iberofest will participate in a lottery. Main prize is free Spanish language course in Centro Picasso school, usual price for which is 250 EUR and also 10 “Picasso friend´s cards”, that give discounts in various places in Tallinn.

For all events and lessons please register via phone (53612414), email (tallinn@centropicasso.com) or on Facebook https://www.facebook.com/picassotallinn/

The Queen of Spain
La reina de España
Spain 2016, 128 min.
Director: Fernando Trueba
Cast: Penélope Cruz,  Antonio Resines,  Jorge Sanz,  Javier Cámara,  Rosa María Sardá, Santiago Segura,  Chino Darín,  Loles León,  Mandy Patinkin,  Neus Asensi, Ana Belén,  Arturo Ripstein,  Cary Elwes,  Clive Revill,  Carlos Areces,  Jesús Bonilla, Ramón Barea,  Anabel Alonso,  Guillermo Toledo,  Secun de la Rosa, Juan Antonio Bayona,  Miguel Ángel Lamata,  Gemma Cuervo

Actress Macarena Granada has become a huge star in Hollywood. We are immersed in the 1950s, as the diva returns to Spain to shoot a US blockbuster entitled “The Queen of Spain”, where she will breathe life into Isabella I of Castile. In Madrid, not only will she meet up again with her old friends and colleagues from the troupe but she will also have to contend with another dictatorial regime, that of Francisco Franco.

Next trial classes will take place on March 8th, 9th, 12th, 21st, 22nd, 23rd and 27th.
For more information: http://www.hispaaniamaja.ee/en/trialclass/

* Trial classes will take place with minimum 6 participants.

Eve Anijärv. Master in Spanish Philology. LGBT rights activist.

The road to same-sex marriage in Spain might seem easy and short to us, but is it so? What could we learn from Spanish people and in which moment is Estonia in LGBT history?

The talk will be in Estonian.
Admission free!

Register on Hispaania Maja homepage and we’ll see you in March!
http://www.hispaaniamaja.ee/iberofest-40-aastat/

Next trial classes will take place on March 8th, 9th, 12th, 21st, 22nd, 23rd and 27th.
For more information: http://www.hispaaniamaja.ee/en/trialclass/

* Trial classes will take place with minimum 6 participants.

The ambassador of Nicaragua, Ricardo Alvarado will give a talk on “The historical legacy of Dario and Sandino”.

In Spanish and admission free.

All participants in our events during Iberofest will participate in a lottery. Main prize is free Spanish language course in Centro Picasso school, usual price for which is 250 EUR and also 10 “Picasso friend´s cards”, that give discounts in various places in Tallinn.

For all events and lessons please register via phone (53612414), email (tallinn@centropicasso.com) or on Facebook

A tasting of different Spanish tapas accompanied by Spanish D.O. Cigales wines (rosado, white and red).

The price for the evening is 20EUR.

Casa Alta (Lühike jalg 9)
restorancasaalta.ee

Free Spanish language course in Centro Picasso
All participants in our events during Iberofest will participate in a lottery. Main prize is free Spanish language course in Centro Picasso school, usual price for which is 250 EUR and also 10 “Picasso friend´s cards”, that give discounts in various places in Tallinn.

S 3.03                   11:00h and 12:30h

S 11.03                11:00h and 12:30

S 17.03                12:00h and 18:00h

S 24.03                12:00h

F 30.03                17:30h

S 31.03                12:00h and 18:00h

For all events and lessons please register via phone: 53612414, email:  tallinn@centropicasso.com  or on Facebook (https://www.facebook.com/picassotallinn/)

Free Spanish language course in Centro Picasso
All participants in our events during Iberofest will participate in a lottery. Main prize is free Spanish language course in Centro Picasso school, usual price for which is 250 EUR and also 10 “Picasso friend´s cards”, that give discounts in various places in Tallinn.

S 3.03                   11:00h and 12:30h

S 11.03                11:00h and 12:30

S 17.03                12:00h and 18:00h

S 24.03                12:00h

F 30.03                17:30h

S 31.03                12:00h and 18:00h

For all events and lessons please register via phone: 53612414, email:  tallinn@centropicasso.com  or on Facebook (https://www.facebook.com/picassotallinn/)

Next trial classes will take place on March 8th, 9th, 12th, 21st, 22nd, 23rd and 27th.
For more information: http://www.hispaaniamaja.ee/en/trialclass/

* Trial classes will take place with minimum 6 participants.

Next trial classes will take place on March 8th, 9th, 12th, 21st, 22nd, 23rd and 27th.
For more information: http://www.hispaaniamaja.ee/en/trialclass/

* Trial classes will take place with minimum 6 participants.

Mari Laan. Publisher and translator. Toledo Publishers.

This talk dedicated to recent Spanish literature will tell you how the important topics of the last decade in Spain have been reflected in its literary works, as well as the multilingualism. Let’s take a closer look at the books that are available to everyone in Estonian – for example, Julio Llamazare’s beautiful poetic expression “Yellow Wave” or one of the most groundbreaking works of this century, Javier Cercas “Salamis Soldiers”. Whoever wishes, is welcome to share their reading experiences!

The talk will be in Estonian.
Admission free!

Register on Hispaania Maja homepage and we’ll see you in March!
www.hispaaniamaja.ee/iberofest-40-aastat/

Children will be given a recipe and they will have to find quickly the ingredients and, following the steps, make the cake. Then it will be presented in a contest format and there will be “judges” who will value:

1. presentation
2. flavor
3. teamwork.

The activity  will be in English and Spanish.
Class fee 3 EUR!

Register on Hispaania Maja homepage and we’ll see you in March!
http://www.hispaaniamaja.ee/iberofest-lastele-2018/

Come with your friends and prove that your knowledge about Spain goes beyond than tapas and flamenco by taking part in our quiz. There will be questions about a wide range of topics such as history, geography, literature, sports, science, art and much more!

Tell your friends, set up a team (2-4 persons) and register to have a fun time and learn some new stuff about Spain and its amazing culture!

P.S. If you don’t have a team, but would like to take part anyway, register and we will find one for you.

The quiz  will be in English.
Quiz fee 3 EUR!

Register on Hispaania Maja homepage and we’ll see you in March!
http://www.hispaaniamaja.ee/vamos-la-playa-viktoriin/

Mexican Gangster
El más buscado
México (2014) 101 min.
Director: José Manuel Cravioto
Cast: Tenoch Huerta,  Marco Pérez,  Paola Nuñez,  Noé Hernández,  Gerardo Taracena, Rocío Verdejo,  Mauricio Isaac,  Enrique Arreola,  Marisol Centeno

The movie tells the story of the most prominent bank robber in the history of Mexico, his crimes, his different personalities, his career as a charro with a mariachi band, his getaways and the strange relationship he had with the one who finally came to stop him. Based on the true story of Alfredo Ríos Galeana.

It’s for your own good
Es por tu bien
Spain, 2017, 93 min
Director: Carlos Therón
Cast: Javier Cámara, José Coronado, Roberto Álamo, Carmen Ruiz

The day your child introduces you her boyfriend could be a father’s worst nightmare…if the man of her dreams is not the son-in-law you wished for. Three fathers, Arturo, Poli and Chus come to a realization that their lovely and beautiful daughters have grown. Three fathers believe they know what’s best for their little sweethearts. They are determined to break the relations, not knowing the consequences that their acts will bring to their respective families.

In Spanish
Subtitles: Estonian

Screening of the film”Gloria” (2013, director Sebastián Lelio) in cooperation with  Asociación Cultural Chile–Finlandia.

The film is in Spanish with English subtitles.

Free of charge. Please feel free to bring your own snacks and drinks.

All participants in our events during Iberofest will participate in a lottery. Main prize is free Spanish language course in Centro Picasso school, usual price for which is 250 EUR and also 10 “Picasso friend´s cards”, that give discounts in various places in Tallinn.

For all events and lessons please register via phone (53612414), email (tallinn@centropicasso.com) or on Facebook

Embassy of Chile presents
Bad Influence
Mala junta
Chile 2016 90 min.
Drama
Director: Claudia Huaiquimilla
Cast: Francisco Pérez-Bannen,  Francisca Gavilán,  Ariel Mateluna, Sebastián Ayala,

Using as a backdrop the ongoing violent conflict between Chile’s indigenous Mapuche communities and the forces who want to strip them of their lands, Claudia Huaiquimilla’s urgent and wrenching first feature-length film focuses on the burgeoning friendship between two teenagers.  Tano, a rebellious teenager from Santiago, is caught stealing and therefore sent to southern Chile under the care of his father, whom he hasn’t seen in years. Avoiding the discipline that’s imposed on him, Tano meets Cheo, a young and shy boy who is bullied at school for his indigenous origins. The strange death of a Mapuche leader unleashes a spree of violence in the area, forcing Tano and Cheo to unite against their violent surroundings.

ENDLESS POETRY
Poesía sin fin
Chile/United Kingdom/France, 2016, 128 min
Biography, drama, fantasy
Director: Alejandro Jodorowsky
Cast: Adan Jodorowsky, Brontis Jodorowsky, Leandro Taub

Through Alejandro Jodorowsky’s autobiographical lens, Endless Poetry narrates the years of the Chilean artist’s youth during which he liberated himself from all of his former limitations, from his family, and was introduced into the foremost bohemian artistic circle of 1940s Chile where he met Enrique Lihn, Stella Díaz Varín, Nicanor Parra… at the time promising young but unknown artists who would later become the titans of twentieth-century Hispanic literature.

In Spanish, French and English
Subtitles: Estonian, Russian

Free Spanish language course in Centro Picasso
All participants in our events during Iberofest will participate in a lottery. Main prize is free Spanish language course in Centro Picasso school, usual price for which is 250 EUR and also 10 “Picasso friend´s cards”, that give discounts in various places in Tallinn.

S 3.03                   11:00h and 12:30h

S 11.03                11:00h and 12:30

S 17.03                12:00h and 18:00h

S 24.03                12:00h

F 30.03                17:30h

S 31.03                12:00h and 18:00h

For all events and lessons please register via phone: 53612414, email:  tallinn@centropicasso.com  or on Facebook (https://www.facebook.com/picassotallinn/)

Free Spanish language course in Centro Picasso
All participants in our events during Iberofest will participate in a lottery. Main prize is free Spanish language course in Centro Picasso school, usual price for which is 250 EUR and also 10 “Picasso friend´s cards”, that give discounts in various places in Tallinn.

S 3.03                   11:00h and 12:30h

S 11.03                11:00h and 12:30

S 17.03                12:00h and 18:00h

S 24.03                12:00h

F 30.03                17:30h

S 31.03                12:00h and 18:00h

For all events and lessons please register via phone: 53612414, email:  tallinn@centropicasso.com  or on Facebook (https://www.facebook.com/picassotallinn/)

It’s for your own good
Es por tu bien
Spain, 2017, 93 min
Director: Carlos Therón
Cast: Javier Cámara, José Coronado, Roberto Álamo, Carmen Ruiz

The day your child introduces you her boyfriend could be a father’s worst nightmare…if the man of her dreams is not the son-in-law you wished for. Three fathers, Arturo, Poli and Chus come to a realization that their lovely and beautiful daughters have grown. Three fathers believe they know what’s best for their little sweethearts. They are determined to break the relations, not knowing the consequences that their acts will bring to their respective families.

In Spanish
Subtitles: Estonian

Spanish chefs will make you fall in love with their paella, the most famous dish in Spanish gastronomy.  We will alsoprepare house sangría. You just can´t miss it!

Price 15€ (includes a plate of paella and one glass of wine)

 For all events and lessons please register via phone: 53612414, email: tallinn@centropicasso.com  or on Facebook https://www.facebook.com/picassotallinn/

Casa Alta
https://www.facebook.com/restorancasaalta/

Centro Picasso
www.centropicasso.ee

THE TRIP TO SPAIN
Great Britain, 2017, 108 min
Comedy, Drama
Director: Michael Winterbottom
Cast: Steve Coogan, Rob Brydon, Marta Barrio

Steve convinces Rob to go on a trip through Cantabria, the Basque region, Aragon, Rioja, Castile, La Mancha and Andalucia, retracing the journey Steve took as a young man. On their journey the pair contemplate history, fame, and fatherhood.

In Spanish and English
Subtitles: Estonian, Russian

It’s for your own good
Es por tu bien
Spain, 2017, 93 min
Director: Carlos Therón
Cast: Javier Cámara, José Coronado, Roberto Álamo, Carmen Ruiz

The day your child introduces you her boyfriend could be a father’s worst nightmare…if the man of her dreams is not the son-in-law you wished for. Three fathers, Arturo, Poli and Chus come to a realization that their lovely and beautiful daughters have grown. Three fathers believe they know what’s best for their little sweethearts. They are determined to break the relations, not knowing the consequences that their acts will bring to their respective families.

In Spanish
Subtitles: Estonian

A FANTASTIC WOMAN
Una mujer fantástica
Chile/Germany/Spain/USA, 2017, 104 min
Director: Sebastián Lelio
Cast: Daniela Vega, Francisco Reyes, Luis Gnecco

Marina and Orlando are in love and planning for the future. Marina is a young waitress and aspiring singer. Orlando is 30 years older than her, and owns a printing company. After celebrating Marina’s birthday one evening, Orlando falls seriously ill. Marina rushes him to the emergency room, but he passes away just after arriving at the hospital. Marina is a trans woman and for most of Orlando’s family, her gender identity is an aberration. So Marina struggles for the right to be herself. She battles the very same forces that she has spent a lifetime fighting just to become what she is now – a complex, strong, forthright and fantastic woman.

In Spanish
Subtitles: Estonian, Russian

Embassy of Guatemala presents
La Camioneta: The Journey of One American School Bus
Guatemala, 2012, 72 min
Documentary
Director: Mark Kendall

Every day dozens of decommissioned school buses leave the United States on a southward migration that carries them to Guatemala, where they are repaired, repainted, and resurrected as the brightly-colored camionetas that bring the vast majority of Guatemalans to work each day. Since 2006, nearly 1,000 camioneta drivers and fare-collectors have been murdered for either refusing or being unable to pay the extortion money demanded by local Guatemalan gangs. LA CAMIONETA follows one such bus on its transformative journey: a journey between North and South, between life and death, and through an unfolding collection of moments, people, and places that serve to quietly remind us of the interconnected worlds in which we live.

English subtitles!
Free admission!

THE BRIDE

Based on “Bodas de sangre” by Federico García Lorca, tells the story of a love triangle between two men and a woman. Two lovers carried away by their passion defying all moral and social rules even challenging their own judgment. The same day of her wedding, the bride and her lover escape on horseback to live their love. Their disobedience will have devastating consequences.

Discovered by Marco Polo in China, it arrives to Italy and from Italy to Spain and from Spain to America… It is a box of surprises that we find in many children’s parties. In this workshop we will learn a little about its history and how to play it in our parties.

The activity  will be in English and Spanish.
Class fee 3 EUR!

Register on Hispaania Maja homepage and we’ll see you in March!
http://www.hispaaniamaja.ee/iberofest-lastele-2018/

Next trial classes will take place on March 8th, 9th, 12th, 21st, 22nd, 23rd and 27th.
For more information: http://www.hispaaniamaja.ee/en/trialclass/

* Trial classes will take place with minimum 6 participants.

CONSTRUCTING ALBERT
Spain, Estonia, 2017, 82 min
Documentary
Directors: Laura Collado, Jim Loomis

The most important revolution in culinary history took place in a remote cove on the Catalan coast. The Big Bang of creative discovery that was El Bulli sparked from the minds of two brothers from a poor suburb of Barcelona, and gave birth to a new gastronomic universe. Since then the name Adrià has become synonymous of creativity.

In Catalan, Spanish and English
Subtitles: Estonian, English
https://vimeo.com/234891890

Kadi Aguraijuja. Master in Cultural Management. Complutense University. Free.

It was about 15 years ago when I was trying to take the order of a big group of Spaniards in a medieval restaurant in Tallinn. It was at that moment when they were all enthusiastically talking over each other, filling the terrace with their laughter and trying to order food and drinks from me, that I listened in awe to this beautiful language and thought to myself “I want to understand what they are saying and I want to speak this language.” Slowly but surely this idea began to grow and seven years later I found myself in Spain amidst all of it and stayed there for nearly seven years.

The talk will be in Estonian.
Admission free!

Register on Hispaania Maja homepage and we’ll see you in March!
http://www.hispaaniamaja.ee/iberofest-40-aastat/

BOX 507
(La Caja 507, 2002)

In a quaint town along Spain’s wealthy Costa del Sol, a band of professionals plan the robbery of a small bank managed by the respectable middle-aged Modesto (Antonio Resines). Using his wife as a hostage, the thieves force him inside the bank vault while they make off with the valuables. Battered and dazed and waiting for rescue, Modesto stumbles on a safety deposit box that could hold the answers to the mysterious death of his daughter seven years earlier. His investigation leads him into an intricate web of corruption and foul play while his desire for vengeance provokes violent responses from the police and government officials determined to keep secrets buried.

It’s for your own good
Es por tu bien
Spain, 2017, 93 min
Director: Carlos Therón
Cast: Javier Cámara, José Coronado, Roberto Álamo, Carmen Ruiz

The day your child introduces you her boyfriend could be a father’s worst nightmare…if the man of her dreams is not the son-in-law you wished for. Three fathers, Arturo, Poli and Chus come to a realization that their lovely and beautiful daughters have grown. Three fathers believe they know what’s best for their little sweethearts. They are determined to break the relations, not knowing the consequences that their acts will bring to their respective families.

In Spanish
Subtitles: Estonian

That’s Not Cheating
Permitidos
Argentina, 2016, 106 min.
Director: Ariel Winograd
Cast: Lali Espósito,  Martín Piroyansky,  Benjamín Vicuña,  Liz Solari,  Ana Pauls, Guillermo Arengo,  Maruja Bustamante,  Pablo Rago,  Abel Ayala, Gastón Cocchiarale

The comedy follows a modern couple who joke with friends about the idea of a “One Night Pass” — one night of passion with a famous star that would not be considered infidelity. Then the husband unexpectedly meets his “One Night Pass”. A series of funny complications won’t allow Mateo and Camila to get back together. Both of them will have to take a look of several things and raffle off every absurd obstacle that there will be presented from the appearance of this “One Night Pass” in their lives. Once involved in a dangerous situation, the couple will have the opportunity to discover themselve

Next trial classes will take place on March 8th, 9th, 12th, 21st, 22nd, 23rd and 27th.
For more information: http://www.hispaaniamaja.ee/en/trialclass/

* Trial classes will take place with minimum 6 participants.

Next trial classes will take place on March 8th, 9th, 12th, 21st, 22nd, 23rd and 27th.
For more information: http://www.hispaaniamaja.ee/en/trialclass/

* Trial classes will take place with minimum 6 participants.

Teresa Orjales Vidal. Ambassador of Spain in Estonia

The Ambassador of Spain in Estonia Dña. Teresa Orjales Vidal, will give a talk about the Spanish transition to democracy after the death of Franco in 1975. During this process, Spain left behind a dictatorship in order to transform into a democratic State regulated by a Constitution suitable for a democracy governed according to higher law.

The years of profound reforms to establish a democracy would not have been possible without the work of the responsible politicians and the Crown of the time, but above all, without the support of the Spanish people.

The talk will be in English.
Admission free!

Register on Hispaania Maja homepage and we’ll see you in March!
http://www.hispaaniamaja.ee/iberofest-40-aastat/

18 MEALS

Set in the historic and picturesque town of Santiago de Compostela in Galicia, northwest Spain, “18 Meals” weaves together several stories taking place on the same day. Over breakfast, lunch and dinner the film follows an eclectic group of characters as their stories unfold over the meals of a day. The film immediately informs us that, every day, half a million meals are prepared in the small Spanish city alone. Many are small and inconsequential, though some take an unexpected turn to change the flavour of our lives forever.

Next trial classes will take place on March 8th, 9th, 12th, 21st, 22nd, 23rd and 27th.
For more information: http://www.hispaaniamaja.ee/en/trialclass/

* Trial classes will take place with minimum 6 participants.

Hispaania Maja & CultureWide

Course is Spanish and fee 66/81 EUR!

Register on Hispaania Maja homepage and we’ll see you in March!
http://www.hispaaniamaja.ee/elebaltico

Free Spanish language course in Centro Picasso
All participants in our events during Iberofest will participate in a lottery. Main prize is free Spanish language course in Centro Picasso school, usual price for which is 250 EUR and also 10 “Picasso friend´s cards”, that give discounts in various places in Tallinn.

S 3.03                   11:00h and 12:30h

S 11.03                11:00h and 12:30

S 17.03                12:00h and 18:00h

S 24.03                12:00h

F 30.03                17:30h

S 31.03                12:00h and 18:00h

For all events and lessons please register via phone: 53612414, email:  tallinn@centropicasso.com  or on Facebook (https://www.facebook.com/picassotallinn/)

Come and try the authentic Peruvian cuisine at Tony’s hand.
Mussels, garlic, onion, chili, parsley and white wine.
Price € 12 (includes a glass of wine)

Pan y vino https://www.facebook.com/Pan-Y-Vino-477896638975734/

All participants in our events during Iberofest will participate in a lottery. Main prize is free Spanish language course in Centro Picasso school, usual price for which is 250 EUR and also 10 “Picasso friend´s cards”, that give discounts in various places in Tallinn.

For all events and lessons please register via phone (53612414), email (tallinn@centropicasso.com) or on Facebook https://www.facebook.com/picassotallinn/
www.centropicasso.ee

Ivan Gallego (España) dance
Maria Rääk (Estonia) dance
Ruber Veliz (Cuba) voice
Jorge Arena (España) guitar
Indrek Kruusimaa (Estonia) guitar
Adrian Bravo (España) violn
Zsolt Banhalmi (Hungría) cajón
Arte Flamenco dancers

The flamenco show Ivan Gallego& Arte Flamenco unites musicians and dancers from Spain, Cuba, Hungary and Estonia, all brought together by their passion for flamenco. The program includes flamenco, classical Spanish music and rhythms from South America.

Ivan Gallego is soloist and choreographer for Ballet Flamenco de Madrid. He has performed and worked in many countries including USA, Canada, Japan, China, Russia, Finland, Egypt, etc.

Maria Rääk is the founder of Arte Flamenco dance academy. She graduated from choreography studies in Tallinn University and learned flamenco in Amor de Dios academy in Madrid. She has also studied in various academies in Seville and Jerez.

Ivan and Maria have been working together for almost ten years, giving performances in Estonia and elsewhere, mainly in cooperation with Eesti Concert and the Embassy of Spain.

Tickets available at Piletilevi.
https://www.piletilevi.ee/est/piletid/flamenkoetendus-ivan-gallego–arte-flamenco-iberofest-243416/

www.folk.ee
https://vimeo.com/256450213

Domingo flamenco” korraldavad Claudia Ševtšenko flamencotantsu stuudio ja flamencostuudio FIESTA. Õhtu jooksul saavad võimaluse üles astuda kõik flamencoharrastajad Harjumaa stuudiotest. Kirglik +htu toob kindlasti kaasa ka üllatusnumbreid!

Osalevad flamencostuudio FIESTA, Claudia Ševtšenko flamencotantsu stuudio, Gitanda stuudio Sakust, Rosa Verde stuudio Kuusalust, Camino stuudio Keilast, stuudio Arte Flamenco

Üritus on tasuta!

Claudia Ševtšenko flamencotantsu stuudio
www.flamenco.ee
Flamencostuudio FIESTA

Next trial classes will take place on March 8th, 9th, 12th, 21st, 22nd, 23rd and 27th.
For more information: http://www.hispaaniamaja.ee/en/trialclass/

* Trial classes will take place with minimum 6 participants.

Ivan Gallego (España) dance
Maria Rääk (Estonia) dance
Ruber Veliz (Cuba) voice
Jorge Arena (España) guitar
Indrek Kruusimaa (Estonia) guitar
Adrian Bravo (España) violn
Zsolt Banhalmi (Hungría) cajón
Arte Flamenco dancers

The flamenco show Ivan Gallego& Arte Flamenco unites musicians and dancers from Spain, Cuba, Hungary and Estonia, all brought together by their passion for flamenco. The program includes flamenco, classical Spanish music and rhythms from South America.

Ivan Gallego is soloist and choreographer for Ballet Flamenco de Madrid. He has performed and worked in many countries including USA, Canada, Japan, China, Russia, Finland, Egypt, etc.

Maria Rääk is the founder of Arte Flamenco dance academy. She graduated from choreography studies in Tallinn University and learned flamenco in Amor de Dios academy in Madrid. She has also studied in various academies in Seville and Jerez.

Ivan and Maria have been working together for almost ten years, giving performances in Estonia and elsewhere, mainly in cooperation with Eesti Concert and the Embassy of Spain.

Tickets available at Piletilevi and Piletimaailm.
https://vimeo.com/256450213

Fabricio Mattos is a Brazilian guitarist, born in the city of Curitiba, with extensive international experience of recordings and concerts. He started his musical career at the age of six and holds a master’s degree from the Royal Academy of Music in London, where he is currently following  a PhD program. Fabricio has already received the prestigious Julian Bream Award and is Artistic Director of the Worldwide Guitar Connections program. This will be his first performance in Estonia.

For his concert at the IberoFest, Fabricio Mattos will present some of the classic Brazilian guitar music of the 20th century, including works by Villa-Lobos, Dilermano Reis and Ernesto Nazareth. It is also planned a musical journey through the vast Brazilian territory, with compositions representative of some of the main Brazilian rhythms, such as Choro, Frevo, Samba and Milonga.

Ciudad delirio
Colombia 2014, 99 min.
Director: Chus Gutiérrez
Cast: Carolina Ramírez,  Julián Villagrán,  Ingrid Rubio,  Jorge Herrera,  John Alex Castillo, Miguel Ramiro,  Diego Landaeta,  Margarita Ortega

Javier, a shy Spanish doctor in a business trip, meets Angie, a beautiful Colombian dancer and owner of a Salsa school. Returning to Madrid, Javier does not feel right with his life and encouraged by his best friend comes back to Colombia to settle there for a while. Angie is working with her talented young dancers to make an audition to be part of Delirio: the most famous salsa show in the world. Javier and Angie will meet again, and live an impossible romance between two cultures, full of obstacles and misunderstandings, immersed in the world of salsa dancers in the town where dancing is the goal, the dream and life.

Free Spanish language course in Centro Picasso
All participants in our events during Iberofest will participate in a lottery. Main prize is free Spanish language course in Centro Picasso school, usual price for which is 250 EUR and also 10 “Picasso friend´s cards”, that give discounts in various places in Tallinn.

S 3.03                   11:00h and 12:30h

S 11.03                11:00h and 12:30

S 17.03                12:00h and 18:00h

S 24.03                12:00h

F 30.03                17:30h

S 31.03                12:00h and 18:00h

For all events and lessons please register via phone: 53612414, email:  tallinn@centropicasso.com  or on Facebook (https://www.facebook.com/picassotallinn/)

Traditional Argentinean asado with a nice glass of Malbec!

1. Meat menu with chimichurri, salads and grilled vegetables.
2. Traditional dessert – egg custard or churros bathed in sweet milk sauce.

Price – 19 euros per person.

Discount for children between 7-12 years 50%, children under 7 years free.
https://www.facebook.com/QArgentinaGrill/

Sommeliers’ of Vinosfair.

Andalucia is not only the sandy beaches of Malaga and white villages. It is the oldest wine region of the Iberian peninsula with its unique wine and food culture. Let´s have a closer look which are the typical wines and tapas from there with also some tasting included!

The talk and tasting will be in Estonian.
Event fee 10 EUR!

Register on Hispaania Maja homepage and we’ll see you in March!
http://www.hispaaniamaja.ee/vein-ja-tapas-louna-hispaanias/

Iberofest classical music concert in Ammende Villa
Adrián Bravo (violin) ja Ashot Drnayan-Babrouski (piano)

The concert programme consists of a rich compilation of miniatures for violin and piano with special emphasis on Spanish composers pieces through different styles. From Falla’s exotic folklore to Bartók’s popular dances, from Debussy’s colorful impressionism to Sarasate’s virtuosity.

Adrián Bravo became a member of the Estonian National Opera Symphony Orchestra as Second Violins Soloist after his Master studies with prof. Mari Tampere-Bezrodny in the Estonian Music and Theatre Academy and Bachelor Degree in the Royal Superior Conservatory of Music of Madrid. As a chamber musician, Adrián has recorded for Spanish National Radio and currently works in different chamber ensembles and with flamenco artists.

Ashot Drnayan-Babrouski has been working as a vocal coach, orchestra pianist and accompanist in the Estonian National Opera and the National Academic Bolshoi Opera and Ballet Theatre of the Republic of Belarus after finishing his Master Degree in the Yanka Kupala State University of Grodno in his native Belarus. Ashot is very appreciated as a chamber music partner due to his versatility and impeccable playing skills.

 Tickets €5.
http://ammende.ee/en/event/iberofest-classical-music-concert/

Participants will dive into Spanish language with learning how to introduce themselves, order food in a shop and in a restaurant. Students will learn vocabulary about personal information such as name, age and nationality. Also, as food has a central part in the Spain, particiapants will get familiar with names of different dishes. Students who will come, will enjoy and spend a great Saturday. Perfect for those who want to get some hints of Spanish language or are planning to travel to a Spanish speaking country!

Spanish class special price 49 EUR!

Register on Hispaania Maja homepage and we’ll see you in March!

http://www.hispaaniamaja.ee/sukeldu-hispaania-keelde/

Free Spanish language course in Centro Picasso
All participants in our events during Iberofest will participate in a lottery. Main prize is free Spanish language course in Centro Picasso school, usual price for which is 250 EUR and also 10 “Picasso friend´s cards”, that give discounts in various places in Tallinn.

S 3.03                   11:00h and 12:30h

S 11.03                11:00h and 12:30

S 17.03                12:00h and 18:00h

S 24.03                12:00h

F 30.03                17:30h

S 31.03                12:00h and 18:00h

For all events and lessons please register via phone: 53612414, email:  tallinn@centropicasso.com  or on Facebook (https://www.facebook.com/picassotallinn/)

One of the main tourist destinations in Spain and lately very popular among Estonians

Free of charge

 All participants in our events during Iberofest will participate in a lottery. Main prize is free Spanish language course in Centro Picasso school, usual price for which is 250 EUR, and also 10 “Picasso friend´s cards”, that give discounts in various places in Tallinn.

For all events and lessons please register via phone (53612414), email (tallinn@centropicasso.com) or on Facebook https://www.facebook.com/picassotallinn/

Free Spanish language course in Centro Picasso
All participants in our events during Iberofest will participate in a lottery. Main prize is free Spanish language course in Centro Picasso school, usual price for which is 250 EUR and also 10 “Picasso friend´s cards”, that give discounts in various places in Tallinn.

S 3.03                   11:00h and 12:30h

S 11.03                11:00h and 12:30

S 17.03                12:00h and 18:00h

S 24.03                12:00h

F 30.03                17:30h

S 31.03                12:00h and 18:00h

For all events and lessons please register via phone: 53612414, email:  tallinn@centropicasso.com  or on Facebook (https://www.facebook.com/picassotallinn/)

Jorge Arena. Flamenco guitarist.

Flamenco is a concrete – and, at the same time, diverse – way of singing, dancing and playing music, as well as a way of being. The history of flamenco is shorter than we may imagine, but its roots run very deep into the past. In our presentation, we will try to take an overview from the very first crystallization of the forms we nowadays recognize as “flamenco” up to the most recent evolution of it.

Event price 5 EUR!
Register on Hispaania Maja homepage and we’ll see you in March!
http://www.hispaaniamaja.ee/iberofest-40-aastat/